Page 208 - מגילות מדבר יהודה ב לאתר
P. 208
אסתר אשל
בלוח הירחי 43.קהת נולד באחד בחודש הראשון ,יוכבד נולדה באחד בחודש השביעי ,גרשם נולד
בחודש העשירי ,ועל פי 4Q214aניתן לשחזר את תאריך לידתו של מררי בחודש הרביעי .מכאן
שלפי כתב לוי בני לוי נולדו בארבעת הימים הנוספים הניצבים במפגש בין התקופות השונות .אל
ימים אלה התייחס ,ככל הנראה ,מחבר מגילת המזמורים ( ,11Q5טור כז ,שורות )10–9בציינו
בין חיבורי דוד 'ושיר לנגן על הפגועים ארבעה' ,כלומר 'ימי פגועים' ,וניתן לקשור אותם ל'שיר
של פגעים' הנזכר במקורות חז"ל (בבלי ,שבועות טו ע"ב; ירושלמי ,עירובין י ,יב [כו ע"ג])44.
החשוב בבני לוי ,קהת ,שירש את הכהונה הגדולה ,נולד באחד בחודש הראשון .בספר היובלים
כח ,יד נאמר שאף לוי נולד בתאריך זה .מאפיינים נוספים של כתב לוי הם מרכזיותה של הכהונה,
ייחוס מאפיינים של כוהן ומלך ללוי ,וכן הקפדה יתרה על שמירת טהרה פיזית וטהרת השושלת
שממנה נולד אהרן .אף העברת הוראות הכהונה מדור לדור תופסת מקום מרכזי בחיבור ,והיא
כוללת את ההוראות שניתנו ללוי מסבו יצחק ,שקיבלם מאברהם ,אשר למד אותם מ'ספר נח' (י,
י) .מאפיין נוסף המתועד בכתב לוי הוא פיתוח דמותו המיוחדת של יוסף כדמות החכם האידאלי.
אף שיצירה זו לא נכתבה כאמור בקרב כת קומראן ,ייתכן שהמאפיינים המשותפים לה ולכתבים
הכתתיים שהתגלו בקומראן מעידים שכתב לוי התחבר בקבוצה כוהנית שהשפיעה על חברי כת
קומראן.
ג .ספר היובלים
ספר היובלים נכתב כמסכת דברים שגילה מלאך הפנים למשה על הר סיני .החיבור הוא סקירה
של ההיסטוריה האנושית מבריאת העולם ועד מעמד הר סיני ,תוך כתיבה מחדש של סיפורי
המקרא בהרחבה ,צמצומם של נושאים מסוימים ,וכן שילובם של פרטים ואף סיפורים שלמים
שאינם קיימים כלל במקרא .כל זאת בלוויית ציוני תאריכים שיטתיים על פי יובלים ושבועות
(כלומר על פי מחזורי שמיטה) 45.הנושאים המרכזיים בחיבור הם התוספות ההלכתיות המצויות
בו ,טהרת השושלת ,וההגנה על לוח השנה השמשי ,שרק בו יש להשתמש .החיבור המקורי –
שעד לגילוי המגילות לא ניתן היה לקבוע אם התחבר בעברית או בארמית – תורגם ליוונית,
וממנה תורגם מאוחר יותר לגעז ,ללטינית ולסורית .קודם לגילוי כתבי־היד העבריים בקומראן
היה ספר היובלים מוכר על סמך עדי הנוסח הבאים( :א) ציטוטים מן התרגום היווני לספר בכתבי
אבות הכנסייה ,דוגמת יוסטינוס ואוריגנס ,וכן מובאות ארוכות יותר בחיבורו של גאורגיוס
4 3ראוJ.C. Greenfield & M.E. Stone, ‘Remarks on the Aramaic Testament of Levi from the Geniza’, : 584
RB, 86 (1979), pp. 224–225
4 4לדיון בלוח זה בכלל ובימים אלו במקורות מימי הבית השני בפרט ראו :בן־דב והורוביץ (לעיל ,הערה .)21
תא־שמע עמד על קשר אפשרי בין הסכנה שיוחסה בימי הביניים לארבעת ימי החילופין שבין עונות השנה
ובין ארבעת הימים המבדילים בין תקופות השנה על פי לוח השמש הנזכר לראשונה בספר חנוך א ,ראו :י"מ
תא־שמע' ,איסור שתיית מים בתקופה ומקורו' ,מחקרי ירושלים בפולקלור יהודי ,יז (תשנ"ה) ,עמ' ;31–30
וראוM. Kister, ‘Demons, Theology and Abraham‘s Covenant (CD 16:4–6 and Related Texts)’, :
R.A. Kugler & E.M. Schuller (eds.), The Dead Sea Scroll at Fifty (Atlanta 1999), pp. 167–178
4 5לתרגום הנוסח האתיופי לעברית ראו :הספרים החיצוניים (מהדורת כהנא) ,א ,עמ' רטז–שיג; הספרים
החיצוניים (מהדורת הרטום) ,סיפורי אגדה ,ב ,עמ' .139–13לפירוש מדעי ,שלא נס ליחו ,ראוR.H. :
Charles, The Book of Jubilees or the Little Genesis, London 1902