Page 223 - josephus volume one
P. 223
ןליא לט
חוניו על פי המשנה (מותר) ועל פי התוספתא (פסול) .שני הסיפורים מסתיימים בלקח מוסרי בדבר
רדיפת שררה.
על פי הברייתא בבבלי ניכרים שלושה הבדלים עיקריים בין שיטת ר' מאיר לשיטת ר' יהודה.
(א) לשיטת ר' מאיר ,האיש שנתמנה לכהונה גדולה היה חוניו ,והוא נאלץ לברוח למצרים עקב דיבה
שהוציא עליו אחיו .לשיטת ר' יהודה ויתר חוניו בתחילה על הכהונה ולא נתמנה לכוהן גדול ,אבל
לבסוף קינא והעליל על אחיו ,והוא נאלץ לברוח מפני שמזימתו נתגלתה( .ב) משום כך ,לשיטת ר'
מאיר הסיפור מסתיים בקל וחומר' :מה זה שלא ירד לה כך ,היורד לה על אחת כמה וכמה' ,כלומר
נראה שהכוונה היא ,שאם כך נוהג מי שלא התנסה כלל בשררה (=האח שלא נתמנה ובכל זאת העליל
על אחיו) ,על אחת כמה וכמה מי שטעם טעמה של שררה והודח ממנה .לעומת זאת ,לשיטת ר' יהודה
הסיפור מסתיים בקל וחומר' :מה זה שברח ממנה כך ,המבקש לירד לה על אחת כמה וכמה' ,כלומר אם
כך נוהג מי שמלכתחילה ויתר לגמרי על הכהונה (חוניו ,שלבסוף בכל זאת העליל על אחיו) ,על אחת
כמה וכמה מי שמלכתחילה מבקש לעצמו משרה רמה( .ג) הבדל מרכזי לענייננו הוא ,שלשיטת ר' מאיר
נבנה המזבח של חוניו לשם עבודה זרה ,ואילו לשיטת ר' יהודה המזבח נבנה לשם שמים ,בהסתמך על
הפסוק מישעיהו שניבא את הקמתו.
גרסת הירושלמי בברייתא קרובה לזו של הבבלי בכל הנוגע למאפיין הראשון של שיטות ר' מאיר
ור' יהודה ,אך שני המאפיינים האחרים מוחלפים .המאפיין הדומה הוא( :א) בדומה לגרסת הבבלי ,גם
על פי גרסת הירושלמי ,לשיטת ר' מאיר ,האיש שנתמנה לכהונה גדולה היה נחוניון/חוניו ,והוא נאלץ
לברוח למצרים בשל דיבה שהוציא עליו אחיו ,ולשיטת ר' יהודה היה נחוניון/חוניו האח המקנא ,מוציא
הדיבה ,ולא זה שנתמנה לכוהן גדול.
המאפיינים המוחלפים הם( :ב) הקל וחומר המובא על שיטת ר' מאיר בא בירושלמי על שיטת
ר' יהודה ,ולהפך ,כפי שמבהירה הטבלה הבאה:
ומה זה שברח ממנה כך ,המבקש בבלי והרי הדברים קל וחומ' .ומה אם זה שברח ירושלמי
לירד לה על אחת כמה וכמה. 2ר' יהודה מן השררה ,ראו היאך נחזר עליה בסוף ,מי 1ר' מאיר
שהוא נכנס ויוצא על אחת כמה וכמה.
1ר' מאיר מה זה שלא ירד לה כך ,היורד והרי הדברים קל וחומ' .ומה אם מי שלא נכנס ר' יהודה 2
לה על אחת כמה וכמה. לשררה ,ראו היאך העשיא את יש' לע'ז ,מי
שהוא נכנס ויוצא על אחת כמה וכמה.
לפי הירושלמי ,שני נוסחי הקל וחומר בסוף שתי גרסות הסיפורים עוסקים במי שבורח מן ה'שררה' ובמי
שנכנס או לא נכנס אליה .בבבלי הניסוח עמום יותר ,שכן 'שררה' אינה נזכרת בפירוש .עמידה על פשרו
של הלקח לגרסותיו יכולה להסתייע בפתגם מן הירושלמי ,שהצביע עליו נח חכם ,ובו מופיעים שני
המונחים' ,שררה' ו'ירידה לה' יחדיו:
אמ' רבי יושוע בן קבסיי :כל ימיי הייתי בורח מן השררה .עכשיו שנכנסתי ,כל מי שהוא בא
5 0חכם ,נחוניון ,עמ' ,453–452והערה .43
212