Page 353 - josephus volume one
P. 353

‫ץרב הנפד‬

                                               ‫בבלי‪ ,‬יומא‬                                                  ‫ירושלמי‪ ,‬יומא‬

           ‫‪ .1‬אמ' רב זוטרא בר טוביה אמ' רב‪ :‬למה נקרא‬                    ‫אמ' ר' אחא בר יצחק‪ :‬בשעה שבנה שלמה את בית‬
        ‫שמו יער‪ ,‬דכת'‪' :‬בית יער הלבנון' (מלכים א י ‪,17‬‬               ‫המקדש צר כל מיני אילנות לתוכו ובשעה שהיו אילו‬
                                                                     ‫שבחוץ [עושין פירות] היו אילו שבפנים עושין פירות‪.‬‬
           ‫ועוד)‪ .‬מה יער מלבלב אף בית המקדש מלבלב‪.‬‬
‫‪ .2‬דאמ' ר' אושעיה‪ :‬בשעה שבנה שלמה בית המקדש נטע‬                                      ‫הדא היא דכת'‪' :‬פרח תפרח ותגל אף‬
                                                                                            ‫גילת ורנן' וגו' (ישעיהו לה ‪.)2‬‬
 ‫בו כל מיני מגדים של זהב והיו מוציאין פירותיהן בזמנן‪.‬‬
                                                               ‫אימתי יבשו? אמ' ר' יצחק חיננא בר יצחק‪ :‬בשעה שהעמיד‬
         ‫‪ .3‬וכשהרוח מנשבת בהן מנשרת את פרין‪ ,‬שנא'‪:‬‬         ‫מנשה צלם בהיכל יבשו‪ ,‬דכת'‪' :‬ופרח לבנון אומלל' (נחום א ‪.)4‬‬
                     ‫'ירעש כלבנון פריו' (תהלים עב ‪.)16‬‬
                               ‫ומהן היתה פרנסה לכהנים‪.‬‬

                  ‫‪ .4‬וכיון שנכנסו גוים להיכל יבש‪ ,‬שנא'‪:‬‬
                         ‫'ופרח לבנון אומלל' (נחום א ‪.)4‬‬

    ‫‪ .5‬ועתיד הקב'ה להחזירו לנו‪ ,‬שנ'‪‘ :‬פרוח תפרח ותגל‬
   ‫אף גילת ורנן כבוד הלבנון נתן לה הדר הכרמל והשרון‬

          ‫המה יראו כבוד ייי הדר אלהינו' (ישעיהו לה ‪.)2‬‬

‫‪ 1‬אמ' רב] חסר פט א ל ו ד יער] יער הלבנון ת‪ 1‬א מ דכת' בית יער הלבנון] חסר א ל מ מה] לומר (לומ') לך מה ת א ל‬
‫מ ת‪ 1‬פט ו ד ‪ 2‬והיו מוציאין] והוציא א פירותיהן בזמנן] פירות (פירו') בזמניהן פט ד ו פירות בזמנן א פירותיהן בזמניהן מ‬
‫‪ 3‬וכשהרוח מנשבת] וכיון שהרוח מנשבת פט מ ו ד מנשרת את פרין] מנשרות את פרין ת‪ 1‬משירין פירותיהן פט א היו נושרין‬
‫ל נושרין פירותיהן מ היו נושרין פירותיהן ו ד ומהן‪ ...‬לכהנים] חסר ברוב כתבי היד ליומא כא ע"ב פרנסה לכהנים] פרנסה‬
‫לכהונה (לכהנה) ת ת‪ 1‬פט א ל ו ד מ ‪ 4‬וכיון שנכנסו] וכשנכנסו א יבש] יבשו פט ד ‪ 5‬להחזירו לנו] להחז‌<‪>‌ ..‬לנו ת‪ 1‬להחזירן‬

                                                                                         ‫לנו פט א מ להחזיר לנו ל להחזירה לנו ו ד‬

                                                                           ‫הרקע ההיסטורי‬

‫במשנה (מידות ג‪ ,‬ח) אנו קוראים‪' :‬וג ‌פ(י‌)ן של זהב היתה עומדת על פיתחו של היכל ומודלה על גבי‬
‫כלונסות‪ .‬כל מי שהוא מתנדב ע‌(ו)‌לה גרגר או אשכול מביא ותולה בה‪ .‬אמ' ר' לעזר בר' צדוק‪ :‬מעשה‬
‫היה ונימנו עליה שלש מאות כהנים'‪ .‬לפי יוספוס‪ ,‬אשכולות הגפן על פתח ההיכל של בית המקדש‬
‫היו בשיעור גובהו של אדם (מלח' ה ‪ )210‬ופלא לעיני הרואים (קדמ' טו ‪   .)395‬הגפן הותירה רושם‬
‫גם בספרות הרומית‪ .‬טקיטוס (היסטוריה ה ‪ )5‬אומר שגפן הזהב במקדש היהודים היא מקור הדעה‬
‫שהיהודים עובדים את דיוניסוס‪ .‬לפי פלורוס (אפיטומה א ‪ ,)30 ,40‬כשנכנס פומפיוס לבית המקדש ראה‬
‫'את הרקיע תחת גפן זהב' (‪ .)sub aurea vite caelum‬פליניוס (תולדות הטבע לז ‪ )14‬מונה בין האוצרות‬
‫שהוצגו בתהלוכת הניצחון של פומפיוס על אסיה‪' :‬הר זהב מרובע עם צבאים ואריות ו ֵפרות מכל המינים‬

‫המקבילה העומדת ביסוד עיוננו בפרק זה אינה גפן הזהב על פתח ההיכל‪ .‬יוספוס וחז"ל‪ ,‬שראו בעיניהם את בית המקדש‬             ‫‪	4‬‬
‫ותיארוהו בפרטות‪ ,‬מציגים תמונה קרובה של גפן הזהב‪ ,‬אך קרבה זו‪ ,‬שיסודה בעובדה היסטורית‪ ,‬היא מחוץ למסגרתו של‬
‫ספר זה‪ ,‬העוסק במגע הספרותי בין יוספוס לבין חז"ל‪ .‬נושא עיוננו בפרק זה הוא אגדה שנקשרה לגפן זו‪ ,‬אגדה המהדהדת‬

                                                       ‫ב'גפן־גן' שמזכיר סטראבון אצל יוספוס ובאגדת גן־שלמה של חז"ל‪.‬‬

                                                                                                                                  ‫‪342‬‬
   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358