Page 104 - מגילות קומראן א

‫ןורמיק עשילא‬

‫איור א‪ :‬קטע ממגילת המקדש ובו שרידי כתב מטורים שונים‬ ‫‪92‬‬

‫המגילה ונראה שם בכתב ראי‪ .‬פה ושם שרד במקום אחד טקסט משניים ושלושה טורים‪ .‬מלאכת‬
‫פיענוח הכתוב במקומות האלה קשה ומצריכה מומחיות‪ ,‬ולמרות המאמצים העצומים שנעשו‬

‫נותרו במגילה הזאת אותיות רבות ואף תיבות וצירופים שמקומם לא נודע‪.‬‬
‫במגילת ירושלים החדשה (‪ )11Q18‬לא הקפיד האחראי לפרסום לצלם את המגילה בזמן‬
‫הטיפול‪ ,‬ולא ציין את סדר הקטעים ואת מידות המגילה‪ .‬הוא אף לא הפריד כמה קטעים של‬
‫עמודים שנדבקו זה לזה‪ .‬המגילה התפרסמה לאחר מכן בידי פלורנטינו גרסייה־מרטינז‪ ,‬והלה‬
‫טעה בצירוף הקטעים‪ ,‬והציע טקסט מסולף‪ .‬לבסוף חזר בו‪ ,‬ופרסם כל קטע בנפרד על פי מקומו‬

‫בלוחות שבמוזיאון רוקפלר‪1.‬‬

‫‪F. García Martínez, ‘The Last Surviving Columns of 11QNJ’, idem et al. (eds.), The Scriptures and 1‬‬
‫‪the Scrolls: Studies in Honour of A.S. van der Woude on the Occasion of His 65th Birthday (VTSup,‬‬