Page 137 - מגילות קומראן א
P. 137
המגילות המקראיות ממדבר יהודה
מכת הדם :נוסח המסורה והנוסח השומרוני לשמות ז (מהדורת צדקה)
התכונות הנדרשות מן השופטים שונות בשני המקומות ,ובספר דברים עוד מפורטות ההוראות
לשופטים .אי־ההתאמות הללו נעלמות ב־ ,4Q22כמו בתורה השומרונית .אחרי שמות יח ,כד ,עם
תום תיאור יזמת יתרו ,משולב שם כל הקטע מספר דברים :אחרי שהציע יתרו את הצעתו ומשה
הסכים לה ,הלך משה אל העם והציע למנות שופטים ,ככל הכתוב בספר דברים .הלוא כתוב
בדברים' :ו ֹאמר אלכם בעת ההיא' ,ומן הראוי שיהיו הדברים אמורים ב ִעתם .בדברים א מצוטטים
עוד דברים אחרים שנאמרו במהלך הנדודים במדבר ,על ידי האל ,משה והעם .העובדה היא שעל
פי גרסת הספרים הקנוניים אין הדברים הללו מפורטים בזמן ההתרחשות עצמה ,כלומר בספרים
שמות–במדבר .בנוסח ההרמוניסטי דאגו להשלים 'מקורות' למובאות במקומות המתאימים36.
36ראו התוספת בבמדבר י ,י ,על פי דברים א ,ו–ח' :ה' אלהינו ִדבר אלינו בחֹרב לאמֹר [ ;']...התוספת אחרי 125