Page 110 - עיצוב אומה / יצחק קונפורטי
P. 110
108פרק שלישי
ביאליק ,כפי שכבר ציינתי וכפי שנראה ביתר שאת בהמשך הדברים ,ביקר נחרצות
את מדעי היהדות כפי שהתפתחו בגרמניה ,ברם גישתו הלאומית ,כמו זו של אחד
העם לפניו ,לא שללה את הגישה המדעית .היא הציבה דרך ביניים בין העמדה
המדעית המשכילית האוניברסליסטית לבין העמדה האורתודוקסית ששללה את
הביקורת המדעית .לפיכך מפעל הכינוס אמור היה להיות מפעל מדעי לאומי
ופופולרי ,הוא נועד לשרת את העם כולו .ובניסוחו של ביאליק' :כל עבודת הכנוס
(בחירת החומר וסדורו ,עבודו והארתו) צריכה להיות מדעית בשרשה הנעלה
ופופולרית בצורה המגולה'51.
כאמור ביאליק לא תמך ברעיון האנציקלופדיה היהודית של אחד העם משום
שהאנציקלופדיה נועדה להציג מעין סיכום לאומי של מדעי היהדות .מטרתו של
ביאליק הייתה שונה ושאפתנית יותר ודומה באופייה למדעי היהדות או כפי
שהם כונו במזרח אירופה — 'חכמת ישראל' ,דהיינו ליצור מפעל מדעי ספרותי
שיאפשר גישה ישירה אל המקורות ההיסטוריים באמצעות סידור ותיווך מדעי
לאומי.
'אוצר היהדות' ,שעלה לפני שנים אחדות במחשבתו של 'אחד העם' ,אינו
ענין לכאן .ספר לידיעת היהדות לחוד ,והכרת גופי היצירות הספרותיות
של היהדות במקורן לחוד .עם כל חשיבותו הלאומית של 'אוצר היהדות' —
הוא לבדו לא יניח לעולם את דעתו של הקורא היהודי ,הרוצה להכיר
את עצם היצירות העבריות לא רק על-פי ספרים ומאמרים כתובים על
אודותיהן — וכזה הרי צריך להיות 'אוצר היהדות' — אלא דוקא מתוכן
ומגופן עצמן .הקורא המובהק ,ה'מעיין' ,רוצה וחייב להכיר את שכינת עמו
פנים אל פנים ,ולא על-ידי סרסור52.
ביאליק קרא אם כן להכין מפעל תרבותי מדעי רחב בהרבה מזה שהציע מורו
אחד העם .מפעל זה אמור היה לשמש בסיס לאיחוד כוחות בין מדעי היהדות
בגרסתם הגרמנית — ה'מערב' ,לבין 'חכמת ישראל' והספרות העברית של יהודי
רוסיה — 'המזרח' .מצידו אפשר היה להשתמש במיומנויות שרכשו מדעי היהדות
במערב אירופה ואולם היה צורך בשינוי עקרוני בגישתם' .חכמינו המערביים
טרחו הרבה שנים ביצירת חכמת ישראל בלשונות נכריות ופרסום עתיקותינו
בין הגויים .כלומר ,עשו חליפין :שלי שלך ,ושלך שלי .בטוחים היו כי "עם שווי
זכויותיה של חכמת ישראל יבוא שווי זכויותיו של עם ישראל" .הסופרים במזרח
לא הרבו לעסוק בחכמת ישראל .הללו בראו לנו בריה קלה בעיני חכמי המערב:
את הספרות העברית החדשה'53.
5 1ביאליק' ,הספר העברי' (לעיל ,הערה ,)43עמ' ( 424ההדגשה שלי).
52שם ,עמ' .415
53שם ,עמ' .425
