Page 148 - עיצוב אומה / יצחק קונפורטי
P. 148
146פרק רביעי
דברים רבים לא נכונים ,לא מדויקים ולא מנומסים ]...[ .ובלי שום יסוד הפך
נורדאו את הקערה על סופר טוב ואיש אמת מהמעולים שבינינו'67.
סוקולוב ,שביקש למתן את הוויכוח בין הצדדים ,הכיר בחיוניותה של יצירת
תרבות עברית כפי שהתפתחה במזרח אירופה ברוסיה ובפולין בשלהי המאה
התשע עשרה .את עבודת התרבות העברית המזרח אירופית הוא כינה 'קודש
קודשים' ולכן גם העריך עד מאוד את פועלו של אחד העם .סוקולוב סבר שהרצל
ונורדאו לקו בהבנת חשיבותה של התרבות העברית ואף לא הבינו עד תום את
חשיבות תרומתו של אחד העם למפעל הלאומי הציוני .עם זאת הכיר סוקולוב גם
בחשיבותה המכרעת של המנהיגות המדינית לקידום מטרות הציונות ובחשיבות
פועלו של הרצל .לכן הוא גם ביקר ,במתינות ,את אחד העם על כך שבביקורתו
על הרצל הוא עסק יתר על המידה בסוגיה התרבותית ב'אלטנוילנד' כדי לנגח את
הרצל ואת חזונו ללא סיבה מספקת.
החזון האתני של לוינסקי' :ארצי ועמי! אני שלכם ,וחלומותי שלכם'...
'מסע לארץ-ישראל בשנת ת"ת' ,ספרו האוטופי של איש החינוך והסופר אלחנן
לייב לוינסקי ( )1910–1857התפרסם ב 1892-בכתב העת 'הפרדס' 68.לוינסקי,
מאנשי חבורתו של אחד העם 'בני משה' ,תיאר בספר זה את דיוקנה של מדינת
היהודים כפי שהשתקף בחזונה של הציונות האחד-העמית ,התרבותית .לוינסקי
עצמו אומנם תמך לימים גם בהנהגתו של הרצל ולא ייחס חשיבות מרובה
להבדלים בין הציונות הרוחנית לציונות המדינית ,אולם בספרו האוטופי הוא
ביטא את החזון האחד-העמי ואת גישתם של אנשי הזרם האתני-תרבותי בתנועה
הציונית.
לוינסקי תיאר חברה יהודית בארץ-ישראל ב ,2040-חברה המשלבת אורח חיים
מודרני עם מחויבות עמוקה למסורת היהודית ומגשימה באורח חייה ובמוסדותיה
את השיבה לערכי התנ"ך .האוטופיה נכתבה בעברית ומטרתה הייתה לבסס חזון
עברי של מדינה יהודית בארץ-ישראל .השפה העברית אינה רק שפת הכתיבה
של הסיפור האוטופי .היא גם חלק ממפעל התחייה הלאומי כפי ששאפו הציונים
האתניים-תרבותיים המזרח אירופים להקים .כשהמספר מתאר את שאירע בראשית
מפעל התחייה הלאומי שהוביל להקמת מדינת היהודים הוא אומר:
ובה בעת ההיא נרגשה בין העברים תנועה לאומית חזקה ...לתחית הלאום.
ואחת מעקרי התחיה הלאומית ההיא היתה תחית השפה ,להחיותה בפה
ובכתב .ויחלו להחלימה ,להחזיקה ולרפאותה — ,ותחי ותיף ותגדל ותפרח.
67הצפירה ,17.3.1903 ,עמ' .3
6 8הפרדס ,א (תרנ"ב) ,עמ' ;165–128לוינסקי ,מסע לארץ-ישראל .כל הציטוטים להלן מפנים
למהדורת תרפ"ב .וראו להלן בפרק השישי ,עמ' .214-213
