Page 39 - עיצוב אומה / יצחק קונפורטי
P. 39
המאבק לעיצוב תודעת עבר לאומית 37
אז עלה זכרון ירושלים בעת מועדיה על לבי ואשיר את השיר הזה' 22.השיר נכתב
ברוח האהבה לעם ולמולדת ,ובין בתיו אנו מוצאים את השורות האלה:
ַה ֶּגְר ַמִּנים קֹול ְמ ַבֵּשׂר ָ ׁשלֹום ַאְך ָ ׁש ָמעּו
ָקמּו ָע ְמדּו ְב ִגי ָלהַ ,ו ִי ְכְרתּו ְבִרית ֶנ ַצח;
ֻאָּלם ּתֹוך ִלִּבי ָה ְּד ָבִרים ְכ ִח ִצים ָק ָלעּו
ָר ֲעדּו ַע ְצמֹו ַתי ָר ָחפּוִ ,ב ְל ָב ִבי ָבא ֶר ַצח.
ִשיֵרי ַא ֲה ַבת ַא ִחיםִ ,ז ְכרֹון ֶאֶרץ מֹו ֶל ֶדת
ִהִּציתּו ֵאׁש ַב ֲע ָצ ַמיֵ ,אׁש ּתֹו ֶפת יֹו ֶק ֶדת.
ֻא ְּמ ָלל ֻא ְּמ ָלל ֵאיפֹה ַאְר ְצָך ֶאֶרץ מֹו ֶל ֶדת?
ַא ָּים ַא ֶחיָך ַא ָּים? ְל ָצָרה ִיָּו ֵלדּו!
ָּכל ָה ַע ִּמים ַי ֲעלּוּ ,ו ַבת ַע ֵּמְך יֹוֶר ֶדת
ַהּגֹו ִים ִי ְת ַא ְחדּוְ ,ו ַא ֶחיָך ִיָּפֵרדּו.
ֵמ ָאז ַּבגֹו ָלה ָה ָלכּו ַאְר ָצם ָׁש ָכחּו
ֵה ֵפרּו ְבִרית ַא ִחיםַ ,א ֲחָוה ְוָׁשלֹום ָז ָנחּו...
ָהה! לּו ַב ִמ ְדָּבר ָי ַש ְב ִּתי ְּב ֶאֶרץ ִצ ָּיה
ִאם ַאְך ַּב ֶמְר ָחק ֶאֶרץ מֹו ֶל ֶדת ִלי ָה ָי ָתה
ִמְׂשּבֹו ַע ַּבטֹוב ַה ֵּת ֵבלְ ,ב ֶאֶרץ ָנ ְכִר ָיה
ָּכל עֹוד ַמ ְמ ָל ָכה ְו ֶאֶרץ ֵמ ַע ִּמי ָׁש ָב ָתה.
ַגם ִאם ְּב ֵהי ְכ ֵלי ֵשׁן ֵאֵׁש ָבה ִּב ְז ַהב ַּפְרָו ִים
ֶאְׁשַּכח ֵמ ֲאכֹול ַל ֲח ִמי ִאם ֶאְׁשָּכ ֵחְך ְירּוָׁש ָל ִים!!
השיר הלאומי הפטריוטי הזה מלמד על תקוותו העזה של סמולנסקין לגאולה
מדינית .הלאומיות האירופית שהתעוררה בשנות השישים של המאה התשע עשרה
השפיעה עליו ,והיא ניכרת היטב בשירו ,כשם שהיא השפיעה באותה תקופה
על אישים פרוטו-ציונים אחרים כמשה הס ,צבי קלישר ודוד גורדון .לעומת
זאת בספרו 'עם עולם' שהתפרסם בהמשכים ב'השחר' פיתח סמולנסקין גישה
לאומית רוחנית אשר בה תפסה הארץ — המולדת — מקום משני .בתוך 'עם עולם'
הופיע הפרק 'אהבת מולדת ואהבת בני האדם' ובו נחשפת עמדתו כליברל לאומי
שהושפע מן המחשבה הלאומית בת הזמן.
סמולנסקין הדגיש שהאחווה הלאומית כשלעצמה אינה עומדת בסתירה
לאחווה אנושית .מטרותיה של הלאומיות הן החירות והחופש האנושי ,ואותן יש
להשיג בדרכי שלום .הלאומיות לדעתו אינה מנוגדת לאחווה אנושית אוניברסלית
22שם ,עמ' ( 108–107מכאן ולהבא ההערות בסוגריים מרובעים הן שלי) .סמולנסקין הזכיר את
קרנבל הצליפה ברובים ( )Schützenfestשהתקיים בארצות הדוברות גרמנית במאה התשע
עשרה ,וממשיך להתקיים עד היום.
