Page 297 - Al-Mouwatta

aucune garantie ni de l'un, ni de l'autre. Et si cet argent est pour une cause quelconque, perdu,
le commandité n'assumera aucune responsabilité, car toute condition dans une société en
commandite est considérée nulle et invalable».

- Malek, finalement, a dit: «Si le commanditaire verse au commandité, une certaine somme,
en exigeant de lui, de n'acheter que des palmiers ou des bêtes, dans le but que ce
commanditaire veut bien les dattiers et l'évolution des bêtes, les retenant pour un certain
temps, Malek a dit: «Ceci est intolérable, et n'est pas non plus ce qui est pratiqué par les
musulmans dans une société en commandite excepté, s'il achète cette marchandise puis qu'il la
revende comme toute autre marchandise». Cependant, il est toléré, que le commandité
demande au propriétaire du capital, un domestique afin de l'aider dans les opérations de la
société et non pas pour d'autre but.

Chapitre VI : La société en commandite quand le capital est de la marchandise

(1402) 7 - Malek a dit: «Il n'est pas toléré, dans une société en commandite, que le capital soit
autre que de l'argent, excluant ainsi toute marchandise, car si le capital est de la marchandise,
elle aura deux aspects: ou bien qu'il dise au commandité: «Prends cette marchandise et vends-
la, et du prix de vente, tu achèteras une autre marchandise, selon ce qui est de convenu dans la
société en commandite». Or, de cette façon, le commanditaire aurait gagné un surplus en
vendant sa marchandise, en ayant suffisamment possédé, ce qu'il lui faut»; ou encore qu'il dise
au commandité: «Vends cette marchandise et du prix, achète une autre puis revends-la, une
fois qu'achat et vente sont parfaitement accomplis, achète une marchandise pareille à celle que
j'avais, par conséquent ce qui est d'un certain surplus sera partagé à égalité entre nous deux. Et
il est probable que le commanditaire ait donné au commandité une marchandise si coulante et
si chère, à la suite de quoi le commandité s'achètera une marchandise pareille, dont le prix est
moindre, de sorte que cette marchandise sera achetée au tiers du prix précédent, ou même de
moins, Ainsi, le commandité aura joui d'un bénéfice provenant de la moitié de la différence
des deux prix, ou qu'il aura acheté la marchandise à un prix diminué qui, mise en commerce,
rapportera au commandité un bénéfice valable, puis il attendra que le prix de cette
marchandise augmente afin qu'il s'en acquitte, et dépensera ce qu'il a reçu de gain, rendant
ainsi tout son travail vain. Une telle vente est tenue pour aléatoire; or si cette affaire est
inconnue du commanditaire et du commandité, et qu'elle a été accomplie jusqu'à la fin, on
considérera le salaire qui est dû au commandité pour avoir effectué, achat et vente, et de son
entretien de la marchandise, et l'on doit le lui payer. Quant à ce qui est de la marchandise,
devenue argent liquide, ceci est prit pour un nouveau capital».

Chapitre VII : Des frais de transport dans une société en commandite

(1403) 8 - «Pour un commanditaire qui avait versé une somme à son partenaire pour qu'il
achète une marchandise, et que ce dernier l'a transporté à un marché, il y avait un risque que
la marchandise soit perdue, ou même vendue à un prix moins que celui de l'achat, alors il alla
la transporter dans un autre pays, payant les frais du transport. Là, en vendant la marchandise,
à un prix moins que celui de l'achat, les frais de transport auront mangés tout le capital. A ce
propos, Malek a dit: «Si le prix de vente vaut la somme des frais de transport, ce sera ainsi.
Mais si les frais dépassent de par leur valeur, celle du capital, le commandité devra payer sans
que le commanditaire ne verse une somme en plus, car il avait déjà avancé un certain capital
au commandité afin de l'user en commerce. Le commandité ne pourra, quelque soit la
condition, demander au commanditaire autre que le capital qu'il avait versé, et s'il est fait que

297

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/