Page 726 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único
P. 726

Eu, prazerosamente, morreria mil mortes só para poder ver uma única vez a
                  face de Tash.

                         – És um grande tolo e nada entendes – disse Rishda Tarcaã. – Isso é
                  uma coisa muito séria.

                         O rosto de Emeth tornou-se ainda mais grave.

                         – Então não é verdade que Tash e Aslam são um só? Quer dizer que
                  o macaco mentiu para nós?
                         – É claro que os dois são um só! – interveio o macaco.

                         – Jura, macaco – falou Emeth.

                         – Oh, céus! – soluçou Manhoso. – Por que é que vocês não param de
                  me importunar? Estou morrendo de dor de cabeça! Está bem, eu juro, eu
                  juro.

                         –  Neste  caso,  meu  pai  –  disse  Emeth  –,  estou  definitivamente
                  decidido a entrar.
                         –  Idiota...  –  começou  a  dizer  Rishda,  mas  foi  interrompido  pelos
                  anões, que começaram a berrar de uma vez:

                         – Vamos lá, moreno! Por que não deixa ele entrar?

                         Por  que  os  narnianos  podem  entrar  e  a  sua  gente  tem  de  ficar  de
                  fora?  O  que  é  que  tem  lá  dentro  que  você  não  quer  que  seus  próprios
                  homens encontrem?

                         Tirian e seus amigos só conseguiam ver as costas de Rishda, por isso
                  não  tinham  a  menor  idéia  de  qual  era  a  expressão  do  seu  rosto  quando
                  sacudiu  os  ombros,  dizendo:  “Sejam  todos  testemunhas  de  que  não  sou
                  culpado do sangue deste jovem tolo. Vá lá, menino imprudente, entra. E
                  depressa!”
                         Então, da mesma forma que Ruivo, Emeth saiu andando em direção
                  ao gramado que separava a fogueira do estábulo. Tinha os olhos brilhantes,

                  o rosto solene, a mão pousada no punho da espada e a cabeça erguida. Jill
                  quase chorou ao olhar para o rosto dele. Precioso sussurrou ao ouvido do
                  rei:
                         – Pela Juba do Leão! Eu quase chego a amar este jovem guerreiro
                  calormano. Ele é digno de um deus melhor do que Tash.

                         –  Eu  realmente  gostaria  de  saber  o  que  existe  lá  dentro  –  disse
                  Eustáquio.

                         Emeth abriu a porta e penetrou na boca negra do estábulo, fechando
                  a porta atrás de si. Passaram-se apenas alguns minutos (mas pareceu muito
                  mais)  antes  que  a  porta  se  abrisse  novamente.  Uma  figura  trajada  com
   721   722   723   724   725   726   727   728   729   730   731