Page 255 - Buku Menyikapi Wajah Minangkabau

Ingek-ingek nan di ateh, di bawah ka maimpok Awas

yang di atas yang di bawah bakal menimpa.

Artinya: Tetap waspadai bahaya latent,
sambil mengawasi musuh dalam selimut.

Duduak surang basampik-sampik, duduak basamo

balapang-lapang
Duduk sendirian berasa sempit, duduk bersama terasa

lega.

Maknanya : Menghadapi keruetan seorang diri terasa
rumit, tapi dipecahkan bersama urusan menjadi mudah.

Dinan luruih jalan basimpang

Dijalan lurus harus menyimpang.
Maksudnya : Di saat berbaikan terpaksa berpisah.

Lah sudah baru muloi, dijua mangko dibali Setelah

selesai baru mulai, jual dulu baru beli.
Maksudnya : sebelum memulai satu pekerjaan hendaklah

diperhitungkan buruk baiknya, analisa dulu. Kalau bermanfaat

dan menguntungkan baru laksanakan, semisal kontraktor.
Tak kayu janjang di kapiang

Tidak punya kayu bakar, kepinglah tangga buat memasak.

Maksunya : Gambaran sikap dan tekad orang yang nekat.

d. Nan Tacemo

Di samping pepatah Nan Tasurek, Nan Tasirek Dan

Nan Tasuruak, ada sebuah lagi pepatah yang bernama “Nan
Tacemo”. Disebut demikian sebab dituduh jahat padahal dia

baik. Dalam bahasa populer dikatakan kontroversial. Mengapa
demikian? Dibaca dari lafaznya pepatah jenis ini terkesan

negatif. Padahal kalau diteliti jelas tujuannya positif dan

berguna. Disinilah rahasia ragamnya bahasa Minang.
Kedengarannya bertolak belakang, padahal sesungguhnya apa

226
Yus Dt. Parpatih