Page 21 - labalandra_nro1
P. 21

PÁGINA 21

                                                  C Ó M O   E M P E C É














                   Tinieblas? ¿Cómo lograr que estas imperfecciones no infec-  17 En Ms2: “Pero ni el mismo Alá, que es grande, puede
                                                                            destruir completamente las fuerzas del Universo. La
                   taran las perfecciones futuras?  17                      sangre de uno recae ineludiblemente sobre otro, como el
                                                                            humo tizna horizontes de luz y brasas brillantes rompen
                       Alá comprendió que en su reino debía existir la luz y la   negruras de carbones. Alá debía combinar los restos de
                   oscuridad, aprendió creando que todo puede servir, que en   sus mundos, tratando de que la inutilidad de esas pobres
                                                                            criaturas ciegas que él creara no infectara la perfección
                   los Universos deben latir imbricados los restos de los anti-  futura de los hombres. Alá comprendió…”. En este caso,
                                                                            la variación en Ms1 es más profunda y llega hasta el
                   guos errores y las nuevas apetencias. Y que el hombre resu-  final alternativo del texto. Ms1: “…decidió destruirla.
                   mía todo, ya que el hombre es el recuerdo de la materia. Y   Pero eso no era fácil ni para Él mismo. El maremágnum
                                                                            de sus universos creados formaban una capa espesa,
                   los ciegos, esos inválidos errores, debían persistir.  Conser-  donde nada se podía destrozar sin que los restos
                                                                18
                                                                            contaminaran la homogénea masa de humanidades
                   vó los ciegos, conservó la Piedra Negra y engendró por fin   mejores. Y Alá pensó. Y Alá resolvió el problema. Envió
                   nuestro mundo.                                           su engendro a un mundo donde no pudieran hacer
                                                                            daño con su inutilidad a flor de piel. Nuestro mundo.
                                                                            Alá envió aquí la Piedra Negra porque sabía que aquí
                      La Piedra Negra, entronizada en el centro del Universo,   la venerarían. Y Alá envió aquí a los ciegos porque
                   debía ser venerada y lo es, Alá es todopoderoso. Los ciegos   sabía que su enfermedad no contagiaría a los hombres.
                                                                            Y desde entonces, esos topos buscan la seguridad que
                   deben testimoniar el pasado, deben ser protegidos, pues   les falta. Buscan la Piedra Negra. Palpan, palpan. Los
                                                                            hombres creen que están tanteando el camino, pero
                   ellos conocen la infinita bondad de Alá.  Todavía recuer-  los hombres se equivocan. Algunos aprendieron la
                                                         19
                   dan y por eso buscan, palpando incansablemente por todos   resignación pero la mayoría sigue buscando. Y la gente
                                                                            les oculta la calidez sólida de la Piedra en estos pasajes
                   los rincones de la tierra, los caminos, el camino, que los lle-  desérticos. Sin embargo, nuestra humanidad también
                                                                            debe cuidarse. Ayer soñé que Alá juzgaba la avaricia y el
                   vará a la Piedra. Durante siglos han convergido hacia ella,   materialismo de los humanos. Y soñé que Alá deseaba
                   unos mueren, otros nacen y siguen. Un día cubrirán con sus   destruirnos. Buscaba el mundo  adecuado,  en el que
                                                                            seremos inofensivas ratas, para trasladarnos allí. Alá
                   manos ansiosas toda la superficie de la Verdad de Alá y ese   es sabio. Encontrará pronto la solución al Problema.
                                                                            Y entonces, Alá actuará. La desaparición de la Piedra
                   será el fin de nuestro mundo, pues Alá quiere destruir la úl-  será el primer signo. // El peregrino levantó los ojos.
                   tima imperfección que empaña Su obra... La última imper-  Miró la plaza de La Meca y entonces sus facciones se
                                                                            transformaron en pétreas máscaras de horror. Cayó
                   fección, es decir, la impiedad, la inmisericordia, la falta de   abatido. Yo no quise dar vuelta la cara. Huí. Y hace un
                                                                            siglo que estoy huyendo.”
                   caridad…                                                 18 Ms2: “…aprendió creando que todo debía servir, que
                                                                            los materiales no se pueden desechar completamente
                      Y ahora señores, ilustres señores, una limosna para este   pues laten en la entraña de todos. El hombre es el
                   pobre ciego. 20                                          recuerdo de la materia. Y los ciegos, esos inválidos,
                                                                            errores que debían persistir. Conservó los ciegos…”.

                                                                            19 Ms2: “Los ciegos debían testimoniar el mundo
                                                                            universo anterior, esos topos inermes debían ser
                                                                            protegidos, pues ellos saben del mundo anterior
                                                                            pasado”.

                                                                            20 Final alternativo  en Ms2: “Todavía recuerdan y
                                                                            por eso buscan la Piedra Negra palpando incansables
                                                                            por todos los caminos de la tierra. Sus manos sabias
                                                                            van encontrando los caminos de la Meca y convergen
                                                                            durante siglos hacia ella. Algún día llegarán todos
                                                                            y cubrirán con sus manos ansiosas la Verdad de Alá.
                                                                            Entonces este mundo bello y doloroso también será
                                                                            destruido, pues las manos de los hombres habrán
                                                                            cubierto la Luz de la piedra y los hombres comenzarán
                                                                            a rodar, peregrinos en el mundo, sin patria ni meta.
                                                                            Y nuevos mundos, más bellos, más sabios, más
                                                                            verdaderos, surgirán de las manos incansables y de la
                                                                            arcilla primordial. Pero no mundos infinitos, nadie
                                                                            conoce dónde termina la paciencia de Alá”.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26