Page 199 - Hauser
P. 199
Historia social de la literatura y el arte
tusiasmo de los poetas alemanes por la Revolución era una actitud
abstracta, deformadora de la realidad, que correspondía a los au
ténticos sucesos tan escasamente como la distraída tolerancia de las
clases dominantes. Los poetas se imaginaron la Revolución como
una gran discusión filosófica, y ios detentadores del poder la consi
deraron, a su vez, como una comedia que, en su opinión, nunca po
dría convertirse en realidad en Alemania. Esta incomprensión ex
plica el cambio completo que sufrió la nación entera a partir de las
guerras de liberación. El cambio de opinión de Fichte, republicano
y racionalista, que de repente ve el período de la Revolución como
la época de la «absoluta pecaminosidad», es extremadamente típi
co. La romantización inicial de la Revolución tiene ahora como
consecuencia la más vigorosa repulsa y da por resultado la identifi
cación del romanticismo con la Restauración. Cuando el movi
miento romántico alcanza en Occidente su fase auténticamente re
volucionaria y creadora, no había ya en Alemania un solo
romántico que no se hubiera pasado ai campo conservador y legiti-
mista l8<;.
El romanticismo francés, que era en sus inicios una «litera
tura de emigrados» 19°, siguió siendo hasta después de 1820 el por
tavoz de la Restauración. Hasca la segunda mitad del decenio
1820-1830 no evoluciona hacia un movimiento liberal que formu
la sus metas artísticas en analogía con la revolución política. En In
glaterra, lo mismo que en Alemania, el romanticismo es en sus
principios prorrevolucionario, y hasta las luchas contra Napoleón
no se vuelve conservador; sin embargo, después de ios años de gue
rra realiza un nuevo viraje y vuelve a acercarse a sus primitivos
ideales revolucionarios. Finalmente, tanto en Francia como en Ale
mania el romanticismo se vuelve contra la Restauración y la reac
ción, y, por cierto, de manera mucho menos inequívoca que la mis
ma evolución política. Pues aunque la ideología liberal triunfa en
apariencia en las constituciones e instituciones de Occidente, la
Europa moderna, con su política económica capitalista, sus monar
589 Fritz Strich, Die Romantik ah europáische Bewegung, en Wblfflin-Fesischnft, 1924,
pág. 54,
190 Georg Brandes, Hauptstrbmungen der Lit. des. 19* Jabrh,, 1924, I, págs. 13 sigs.
200