Page 321 - Hauser

Historia social de la literatura y el arte

contra todo vínculo, rehúsa todo activismo político y lucha contra

toda tentación que pudiera inducirle a aventurarse fuera del círcu­

lo de las relaciones meramente privadas75. Por miedo al desengaño

se convierte en un nihilista, pero se siente heredero legítimo de la

Revolución y de la Ilustración y explica la decadencia intelectual

por la funesta victoria de Rousseau sobre Voltaire7tí.

Flaubert se aferra al racionalismo como último resto del nada

romántico siglo XVIII; basta pensar en la ansiedad neurótica de

nuestra época para comprender el sentido de su prevención contra

las tendencias irracionales y autodestructivas del romanticismo

rousseauniano. «¿De qué culpa han de responder los hombres?»,

pregunta a una corresponsal neurótica atormentada con alucinacio­

nes y escrúpulos religiosos77. Esto nos suena como un grito de so­

corro y nos da la impresión de un último intento de mantener en

equilibrio un mundo amenazado por todas partes. La lucha de

Flaubert con el espíritu del romanticismo, el cambio constante

de su actitud frente a él, en la que tiene siempre la sensación de ser un

traidor, no es otra cosa que una maniobra para mantener este equi­

librio. Toda su vida y toda su creación consisten en una oscilación

entre dos polos, entre sus inclinaciones románticas y su autodisci­

plina, entre su anhelo de muerte y su voluntad de estar vivo y sano.

Como consecuencia de su provincianismo, está más cerca del ro­

manticismo, ya un poco pasado de moda, que sus compañeros de

generación en París 78; hasta después de los veinte años vive en el

mundo ficticio y en la atmósfera espiritual excesivamente cálida de

un joven desarraigado y ajeno al tiempo. Se refiere años después

con frecuencia a aquella terrible situación, amenazado por la locu­

ra y el suicidio, en la que coincidía con sus am igos79, y de la que

7* E, y J. de G oncourt,Journal, 29 de enero de 1863. Ed. de Flammarion-Fasquc-

lle, II, pág. 67. (Ed. cast., Diario.)

76 Flaubert, Corresp., III, págs. 4 8 5 ,4 9 0 y 5 0 8 ; Déducatiov sentimentale; II, 3; Ernest

Sci Hiere, Le román tis me des réalistes, Gustave Flaubert, 1914, pág. 257; Eugen Haas, Flau­

bert ttnd die Poiitik, 1931, pág. 30.

77 Carta a MUe, Leroyer de Chantepie de 18 de mayo de 1857, Correspondance, III,

pág. 119.

7a Eug£ne G ilbert, Le román en Franee pend-ant le X I X 4 siecle, 1909, pág. 157.

79 Correspondajice, III, págs, 157, 448, etc.

322