Page 57 - Los caminos de Virginia
P. 57
¿No es este el estado del Einstein de Ospina cuando lo asombra el que “el agua no se
incendie aunque asile en su rostro sereno las hogueras” (2010, 265) o cuando mira la
eternidad en la noche y dice “Sé que esta luz es más vieja que el mundo/ Que estas
constelaciones son como un plano fósil/ de lo que fue hace siglos el firmamento?” (2010,
65). Este asombro se evidencia de igual manera en el personaje-músico del poema El
director de orquesta en el cual enumera una serie de preguntas que sugieren el enigma y la
paradoja de la naturaleza. Hay una tentativa del Einstein de Ospina en el instante de su
asombro. Sólo queda el viaje a “la otra orilla”, aquello que está al otro lado del velo de Maya.
Esta “otra orilla” tal vez sea la afirmación del Deus sive natura de Spinoza, un dios que es la
naturaleza y que se manifiesta a través de la naturaleza. Ese Dios que es substancia,
pensamiento y extensión y que abarca el universo infinito. O tal vez esté pensando en
Brahma, aquella divinidad hindú que es lo absoluto, que se encuentra en todo el universo,
que es la esencia de todo, que transciende a todo, que es inmanente y causa eficiente del
cosmos. En el caso del Einstein de Ospina, las estrellas y el silencio son las manifestaciones
de la divinidad a quienes se dirige. Al silencio le pide que su corazón gobierne su
pensamiento, y en las noches pide perdón a las estrellas.
El poema “Diálogo de dos extranjeros que toman café en un salón de Berkeley” es una
referencia directa a un diálogo real entre Rabindranath Tagore y el profesor Albert Einstein,
que se llevó a cabo en la tarde del 14 de julio de 1930, en la residencia del profesor Einstein
en Kaputh, Berlín, y que registraría y publicaría por primera vez la revista Modern Review
de Calcuta en 1931. La revista tituló el artículo y el diálogo “Naturaleza de la realidad”.
Ospina, en toda su plena libertad artística, modifica el diálogo y pone en boca de Einstein
un discurso que en el diálogo original no aparece. Aún más, el diálogo que propone Ospina
toma una dirección y un enfoque diferentes a los publicados en el Modern Review. El
diálogo de la revista, si bien se toca el tema de la belleza, centra su preocupación en el tema
de la realidad; por su parte, el diálogo de ¿Con quién habla Virginia caminando hacia el
57
