Page 130 - merit 40 apr 2022
P. 130

‫العـدد ‪40‬‬     ‫‪128‬‬

                                                    ‫أبريل ‪٢٠٢2‬‬  ‫حنان ماهر‬

                ‫سيميائية الشخصيات‪..‬‬
‫الشعور والتجريب في رواية «الحديقة‬

           ‫المحرمة» لسهير المصادفة‬

               ‫العنوان‬                                 ‫«الرواية هي تجربة أدبية تصور بالنثر حياة‬

‫عندما نقرأ العنوان يتبادر إلى الذهن كل ما هو محرم‬   ‫مجموعة من الشخصيات تتفاعل مجتمعة لتؤلف إطا ًرا‬
‫من أول الشجرة التي كانت في الجنة ‪-‬والجنة كمفردة‬        ‫عالمًا متخي ًل‪ ،‬غير أن هذا العالم المتخيل الذي شكله‬
                                                        ‫الكاتب ينبغي أن يكون قريبًا مما يحدث في الواقع‬
    ‫لها نفس المعنى أو التعريف لحديقة‪ -‬في حالة من‬
   ‫انطباع ديني وإثارة وعي المتلقي عن العنوان‪ .‬وهو‬    ‫الذي يعيش فيه‪ ،‬وحياة الشخصيات في الرواية تكون‬
   ‫ليس تجريم‪ ،‬فدخولها ليس له عقوبة و َمن يدخلها‬          ‫ممكنة الحدوث في واقع الكاتب‪ .‬والحياة الروائية‬
 ‫يقضي عقوبته ويخرج‪ ،‬بل هي حديقة يحرم دخولها‬
                                                      ‫حياة ممتدة في الزمان إلى حد ما‪ ،‬فقد تمتد إلى سنة‬
      ‫من الأساس‪ .‬وما يزيد من التشويق أن العنوان‬        ‫أو عدة سنوات‪ ،‬ولا شك أن هذا الامتداد يؤدي إلى‬
  ‫غير شارح لماهية الحديقة المحرمة وأين هي وسبب‬        ‫توسيع التصوير‪ ،‬وبالتالي إلى اتساع حجم الرواية‪،‬‬
‫تحريمها؟ نقرأ في ص‪« :56‬اسمها الحديقة المح َّرمة أي‬    ‫التي تعد أطول الأشكال القصصية‪( .‬كتاب دراسات‬
                                                    ‫في نقد الرواية‪ ،‬د‪.‬طه وادي‪ ،‬دار المعارف القاهرة‪ ،‬ط ‪3‬‬
      ‫أنه مح َّر ٌم عليك وضع قدمك هذه على أرضها»‪.‬‬
    ‫أي نص أدبي يكون في علاقة جدلية مع العنوان‪،‬‬                                              ‫ص‪.)17‬‬
   ‫وبذلك يتكون مجاله الدلالي ويصبح محف ًزا للرغبة‬   ‫يعرف البعض أن الرواية؛ «هي نص مفتوح وانفتاحها‬
     ‫في معرفة ما هذه الحديقة؟ وأين هي؟ وما سبب‬
   ‫تحريمها؟ والعنوان يصنع أول شعور متبادل بين‬          ‫نابع من كونها دائمة التطور والتحول وقادرة على‬
                                                         ‫استيعاب نصوص متباينة وإعادة إنتاجها ضمن‬
                                 ‫النص والمتلقي‪.‬‬           ‫أنساق سردية جديدة‪( .‬كتاب سيمائيات السرد‬
                                                            ‫الروائي من السرد إلى الأهواء‪ ،‬حليمة وازيد‪،‬‬
                                                                   ‫منشورات القلم المغربي‪ ،‬ط ‪ 1‬ص‪.)7‬‬
   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135