Page 263 - merit 40 apr 2022
P. 263

‫‪261‬‬  ‫ثقافات وفنون‬

     ‫رأى‬

                                    ‫إضاءة حول‬

     ‫أستريد ليندغرين‬                                                  ‫رؤى جوني‬

‫أسطورة أدب الطفل‬                                                      ‫(سورية)‬

         ‫حياتها‬                         ‫(الأخوة قلب الأسد)‪( ،‬أطفال‬      ‫من منا لا يعلم مقدار ما تمثله‬
                                       ‫وادي الضجيج)‪( ،‬رونجا ابنة‬
        ‫ولدت عام ‪ 1907‬وتأثرت‬         ‫السارق)‪ ..‬يحب ملايين الأطفال‬        ‫السويد‪ ،‬من حضارة ورقي في‬
‫بالقصص الخرافية في سن مبكرة‪،‬‬        ‫والكبار في جميع أنحاء العالم هذه‬       ‫التعامل والقيم الإنسانية‪ ،‬لا‬
‫ونشرت أول مواضيعها الإنشائية‬           ‫الشخصيات‪ ،‬ويحبون العوالم‬
                                    ‫التي اخترعتها أستريد ليندغرين‪.‬‬    ‫يمكن لهذا أن يأتي عبثًا‪ ،‬ففي ظل‬
     ‫في عمر الثالثة عشر في مجلة‬                                         ‫القوانين المتبعة‪ ،‬تبقى للتعاملات‬
 ‫فيرمبي ‪ .1920‬ومنذ عام ‪،1928‬‬                                            ‫الإنسانية أسس مبنية منذ زمن‬

   ‫عملت ليندغرين كسكرتيرة في‬                                              ‫ليس بقصير‪ ،‬ومن غير الأدب‬
  ‫نادي السيارات الملكي‪ ،‬وبحلول‬                                        ‫والتعليم أفضل لهذا البناء‪ ،‬من هنا‬
  ‫عام ‪ 1931‬تزوجت من رئيسها‪،‬‬                                           ‫يأتي هذا البحث عن نابغة في عالم‬
‫ستور ليندغرين (‪،)1952 -1898‬‬                                           ‫أدب الطفل‪ ،‬حفرت اسمها وأسماء‬
                                                                      ‫كتبها ليس في وجدان أطفال بلدها‬
      ‫أنجبت طف ًل توفي لاح ًقا‪ ،‬ثم‬
  ‫أنجبت طفلتها الثانية كارين بعد‬                                         ‫فحسب بل أغلب الأطفال حول‬
                                                                                               ‫العالم‪.‬‬
    ‫ثلاث سنوات‪ ،‬في عام ‪،1934‬‬
   ‫التي عملت لاح ًقا كمترجمة‪ .‬تم‬                                              ‫أستريد ليندغرين الكاتبة‬
                                                                      ‫السويدية والروائية التي اشتهرت‬
    ‫اختراع شخصية (جنان ذات‬                                            ‫بالعديد من سلاسل كتب الأطفال‪،‬‬
  ‫الجوارب الطويلة) لتسلية ابنتها‬
  ‫عندما كانت مريضة في السرير‪.‬‬                                                 ‫مثل (جنان ذات الجوارب‬
   ‫روت ليندغرين لاح ًقا أن ابنتها‬                                          ‫الطويلة)‪ ،‬و(اميل لونبيرغ)‪،‬‬
 ‫كارين قالت لها فجأة‪“ ،‬أخبريني‬
                                                                             ‫(كارلسون فوق السطح)‪،‬‬
   258   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268