Page 68 - Maquiavelo, Nicolas. - El Principe [1513]

3(1 NICOLAS MAQUIAVELO

tiempo unió y pacificó la provincia con grandísima repu-
tación. Pero más tarde juzgó el duque que ya no era nece-
saria tan rigurosa autoridad porque podía resultar odiosa,
y estableció un tribunal civil en el centro de la provincia,
con un presidente excelentísimo en el que cada ciudadano
tenía su propio abogado. Y como sabía que el rigor ante-
rior le había generado un cierto odio, para apaciguar los
ánimos de aquellas gentes y ganárselas del todo, quiso de-
mostrar que si se había llevado a cabo alguna crueldad, no
había nacido de él sino de la acerba naturaleza del minis-
tro. Y aprovechando la ocasión, lo hizo sacar una mañana
a la plaza de Cesena, con el cuerpo partido en dos, y un
trozo de madera y un cuchillo ensangrentados al lado. La
ferocidad del espectáculo hizo que aquellos pueblos queda-
ran a la vez satisfechos y estupefactos 11.
Pero volvamos a nuestro punto de partida. Digo que al
duque, viéndose bastante poderoso y seguro en parte fren-
te a los peligros presentes (al haberse armado a su mane-
ra y al haber destruido en buena parte aquellas armas, que
por, su proximidad le podían perjudicar), le quedaba tan
sólo si quería continuar su política expansiva, guardarse del
rey de Francia; porque sabía que el rey, que, aunque tarde
se había por fin percatado de su error 12, no se lo iba a per-
mitir. Y por esto empezó a buscar nuevas alianzas y a man-
tener una actitud vacilante respecto a Francia, al descender
los franceses hacia el reino de Nápoles para enfrentarse a los
españoles que asediaban Gaeta 13. Su intención era aliar-
se a éstos, y lo habría conseguido si Alejandro hubiera
vivido.
Estas fueron sus acciones de gobierno en cuanto a las co-
sas presentes. Pero en cuanto a las futuras, debía temer, en

11 Sobre la crueldad sabiamente administrada hablará Maquiavelo en
el capítulo XVII.
12 El «error» consistía en haber hecho «grande» a la Iglesia ver capí-
tulo III.
11 Después de la derrota francesa en Cerignola (abril 1503), Alejan-
dro VI decidió aliarse con los españoles, que asediaban Gaeta, proyectan-
do una expedición conjunta contra la Toscana y el Milanesado. Su muerte
(18 de agosto) hizo naufragar tal proyecro.