Page 294 - Philosophie und Politik: Staatstheorien von Platon, Cicero, Machiavelli und Thomas Morus (Vollständige deutsche Ausgaben)

mehr ist, nemlich weder ein Gelderwerber noch ein Handwerker, noch
ein Berittener, noch ein Schwerbewaffneter, sondern eben nur als Einer,
welcher arm und mittellos genannt wird. – Allerdings die erste, sagte er,

ist diese Verfassung. – Verhindert wenigstens wird Derartiges in den
oligarchisch regierten Staaten nicht; denn sonst wären nicht die Einen
übermäßig reich und die Anderen gänzlich arm. – Dieß ist richtig. – Sieh
aber auch Folgendes: Hat etwa, wenn der Derartige als ein Reicher einen
Aufwand gemacht hat, dieß dann dem Staate irgend einen größeren
Nutzen in der eben angegebenen Beziehung verschafft, oder war es nur
Schein, daß er zu den Herrschern gehöre, er selbst hingegen in

Wirklichkeit weder ein Herrscher, noch ein Diener des Staates, sondern
eben nur ein Aufzehrer des Bereitliegenden? – Ja, sagte er, es war ein
Schein, er selbst aber war nichts Anderes, als ein Aufzehrer. – Willst du
also, sagte ich, daß wir von ihm behaupten sollen, er sei, sowie in den
Wachswaben eine Drohne als eine Krankheit des Bienenstockes entsteht,
in gleicher Weise in seinem Hause als Drohne und als eine Krankheit des

Staates entstanden? – Ja, allerdings so, o Sokrates, sagte er. – Nicht wahr
also, o Adeimantos, die geflügelten Drohnen hat der Gott sämmtlich
ohne Stachel entstehen lassen, von diesen zweibeinigen aber Einige ohne
Stacheln, Andere hingegen mit fürchterlichen Stacheln? und aus den
Stachellosen werden zuletzt Bettler bis in ihr Greisenalter, aus den mit
einem Stachel Versehenen aber alle Diejenigen, welche als Uebelthäter
bezeichnet werden. – Völlig wahr ist dieß, sagte er. – Klar also ist, sagte

ich, daß, wo du in einem Staate Bettler siehst, dort auch irgendwo in
dieser Gegend versteckte Diebe und Beutelschneider und Tempelräuber
und Verüber aller derartigen Uebel sein werden. – Ja, klar ist es, sagte er.
– Wie nun? siehst du nicht, daß in den oligarchisch regierten Staaten sich
Bettler finden? – Ja, beinahe Alle, sagte er, sind es, mit Ausnahme der
Herrscher. – Sollen wir also nicht glauben, sprach ich, daß auch viele

Uebelthäter, welche mit Stacheln versehen sind, in denselben seien,
welche von den Obrigkeiten sorgfältig mit Gewalt im Zaume gehalten
werden? – Wir werden es wohl glauben, sagte er. – Werden wir also
nicht behaupten, daß in Folge eines Mangels an Bildung und einer
schlechten Pflege und der Einrichtung der Staatsverfassung sich die
Derartigen dortselbst einfinden? – Ja, wir werden es behaupten. – Also
derartig beschaffen dürfte der oligarchisch regierte Staat sein und so

viele Uebel dürfte er enthalten, vielleicht aber auch noch mehrere. – So
ziemlich wohl, sagte er. – Erledigt demnach, sprach ich, sei uns hiemit
auch diese Staatsverfassung, welche man Oligarchie nennt, und welche
in Folge der Vermögensschätzung ihre Herrscher hat.

293