Page 24 - ميريت الثقافية- العدد (29) مايو 2021

‫العـدد ‪29‬‬ ‫‪22‬‬

‫مايو ‪٢٠٢1‬‬

‫فاضل ثامر‬

‫(العراق)‬

‫"لطفية الدليمي" ‪..‬‬
‫وتأنيث تاريخ السرد‬

‫من المهم أن يكتشف القارئ الكثير من مستويات التناص في هذه‬
‫الرواية‪ ،‬وربما أبرزها التناص الواضح والمتكرر مع رواية لطفية‬
‫الدليمي السابقة «سيدات زحل» (‪ ،)2009‬وهو تناص استدرج الروائية‬
‫لاقتفاء أثر «سيدات زحل» أسلوب ًّيا ورؤيو ًّيا في الكثير من المواقف‬
‫والأجواء‪ .‬كما أن هذا التناص يشير صراحة إلى التشابه بين شخصيتي‬
‫(حياة البابلي) بطلة رواية (سيدات زحل) و(نهى جابر الكتبخاني)‪.‬‬

‫نظام صدام حسين الدكتاتوري‪ .‬إ ْذ سبق للروائي‬ ‫تقوم رواية لطفية الدليمي «عشاق وفونوغراف‬
‫عبد الخالق الركابي وأن تناول في بعض رواياته‬
‫وأزمنة» الصادرة عن دار المدى ‪ 2016‬على عملية‬
‫الإطار التاريخي لهذه المرحلة‪ ،‬وبشكل خاص‬ ‫إعادة كتابة تاريخ ما يقرب من قرن من تاريخ‬
‫في روايته «مقامات إسماعيل الذبيح» التي كانت‬ ‫العراق السياسي والثقافي والاجتماعي‪ ،‬سرد ًّيا‪،‬‬
‫متميزة في شمولها‪ ،‬وكما فعل الروائي علي بدر في‬
‫روايته «الوليمة العارية»‪ ،‬إلا إنها المرة الأولى التي‬ ‫عبر منظور نسوي‪ ،‬من خلال تأنيث هذا التاريخ‬
‫نجد فيها نزعة واضحة وجريئة لقراءة تاريخنا‬ ‫السردي‪ ،‬وهي عملية تلتقي إلى حد كبير مع‬
‫سرد ًّيا من زاوية نظر المنظور الأنثوي‪ ،‬وتحدي ًدا من‬
‫خلال «تأنيث» هذا التاريخ السردي‪ .‬ولا يمكن أن‬ ‫الروائية ميسلون هادي في روايتها «حفيد البي‬
‫نتجاهل محاولة سردية عربية مهمة لإعادة قراءة‬ ‫بي سي» والتي عمدت إلى تأنيث التاريخ السردي‬
‫التاريخ سرد ًّيا في ثلاثية «أرض السواد» للروائي‬ ‫العراقي أي ًضا للفترة ذاتها تقريبًا‪ ،‬ولكن عبر منظور‬
‫الكبير عبد الرحمن منيف‪ ،‬والتي غطت فترة مهمة‬ ‫آخر‪ .‬ومع أن عد ًدا من الروائيين العراقيين سبق‬
‫من الحكم العثماني في العراق‪ ،‬لكنها ركزت على‬ ‫لهم وأن تناولوا سرد ًّيا هذه المراحل التاريخية التي‬
‫التاريخ السياسي أسا ًسا‪ ،‬وربما الرسمي‪ ،‬بينما‬ ‫تغطي العقود الأخيرة من الحكم العثماني‪ ،‬وتنتهي‬
‫ركزت معظم التجارب الروائية العراقية على تقديم‬
‫تاريخ بديل وافتراضي لهذه المراحل الخلافية‪،‬‬ ‫بالاحتلال الأمريكي عام ‪ ٢٠٠٣‬وسقوط النظام‬
‫وغالبًا عبر منظور ما بعد كولونيالي‪ ،‬وثقافي إلى‬ ‫الدكتاتوري‪ ،‬مرو ًرا بالاحتلال الإنجليزي لبغداد‬
‫عام ‪ ١٩١٧‬من قبل الجنرال (مود) ونشوء الدولة‬
‫العراقية‪ ،‬وقيام النظام الجمهوري‪ ،‬وسلسلة الأنظمة‬
‫الانقلابية والدكتاتورية التي مرت بالعراق وآخرها‬