Page 117 - BUT THUAT NGUYEN DU TRNG DOAN TRUONG TAN THANH

cú-cách, tÃt cä ÇŠu hܧng vào hai chû-Çích Ãy. NguyÍn-Du vØa
phác-hoå chân-dung nhân-vÆt m¶t cách g†n-gàng giän-dÎ, vØa
phô-diÍn tình- cäm m¶t cách rõ-ràng tØ lúc ch§m nª ljn khi tæng-
tri‹n ÇÆm-Çà, vØa khích-Ƕng s¿ chú tâm và tình-cäm ngay nÖi
Ƕc-giä. ñó là nh© ª tính-cách mŠm dÈo già-d¥n cûa nghŒ-thuÆt
miêu-tä, hành væn. VŠ n¶i-dung cÛng nhÜ hình-thÙc, bài thÖ chÙng
tÕ s¿ thành-công tuyŒt-häo cûa thi-sï Tiên-ñiŠn.

Cܧc-chú
(1) Ngày xÜa VÜÖng-Nhung khen VÜÖng-DiÍn: “VÜÖng-DiÍn thÀn-thái
nhÜ quÿnh-lâm dao-thø”, tinh-thÀn và hình-dung cûa VÜÖng-DiÍn ÇËp
nhÜ cây dao ª rØng quÿnh.
(2) thÖ NguyÍn-khuy‰n (Thu-ñi‰u)

116