Page 236 - BUT THUAT NGUYEN DU TRNG DOAN TRUONG TAN THANH

Tham-luận

Bút-Thuật

Của Nguyễn-Du

Trong

Đoạn Trường Tân-Thanh

Ta đã thấy bút-thuật của Nguyễn Du qua những
trích đoạn tiêu biểu của Truyên Kiều. Bút-Thuật ấy tô vẽ cho
tác phẩm thêm duyên dáng về hình thức bằng một áng văn
chương chải chuốt, bằng một nghệ thuật điêu luyện và bằng
một kỹ thuật kết cấu vững vàng. Bút thuật ấy tận diễn và
chuyên chở được hồn thơ dạt dào đến tâm hồn người đọc,
rung động được mọi cảm xúc mong manh tế nhị nhất của
người thưởng thức, nâng tác phẩm lên ngôi cao trường cửu
với thời gian và không gian, đem lại niềm hãnh diện và tự
hào cho văn học Việt.

§1- Văn chương chải-chuốt

Lời chuyên chở ý thơ. Lời một khi được chải chuốt
óng ả sẽ trang điểm cho nét đẹp của thơ thêm mĩ lệ diễm
kiều, sẽ dìu hồn thơ len lỏi vào tâm tư người đọc. Làm trò
được chức năng này, lời thơ phải cậy nhờ đến cách sử dụng
ngôn từ sao chuẩn xác đúng nghĩa, rõ ràng và thích đáng,
sao cho bóng bảy, linh hoạt, gợi cảm, gợi hình, nhưng vẫn
giản dị, trong sáng mà không cầu kỳ, sao cho du dương, khả
dĩ đem được nhạc điệu rót vào tim óc của người nghe. Ở

235