Page 303 - BUT THUAT NGUYEN DU TRNG DOAN TRUONG TAN THANH

Còn ngờ giấc mộng đêm xuân mơ-màng”

b) Ðịnh-luật về tiến trình suy tư

Ðịnh-luật khác về tâm-lý là khi suy-tư phát-triển
tăng dần tới cực-độ thì tức nước vỡ bờ, ắt phải thể-hiện ra
hành-động.

• Trao kỷ-vật và dặn-dò Thuý-Vân thay mình
chắp nối nhân-duyên với Kim-trọng, Thuý-Kiều đau-đớn
khóc than kêu gào thảm-thiết:

“Ôi Kim-lang, hỡi Kim-lang!

Thôi thôi thiếp đã phụ chàng từ đây!”

Rồi “cạn lời hồn ngất, máu say, một hơi lạnh ngắt, hai tay
giá đồng”. Không phải bỗng dưng mà nên nông-nỗi. Ðây là
kết-quả của một diễn-trình suy tư.

Suốt thời-gian giải-quyết việc gia-biến, Kiều đâu
còn tâm-trí nghĩ đến người yêu. “Việc nhà đã tạm thong-
dong”, nàng mới “một mình, chong ngọn đèn khuya, áo đầm
giọt lệ, tóc xe mối sầu”. Nàng kể-lể:

“Công trình kể biết mấy mươi,

Vì ta khăng-khít cho người dở-dang

Thề hoa chưa ráo chén vàng,

Lỗi thề thôi đã phũ-phàng với hoa

Trời Liêu non nước bao xa,

302