Page 322 - BUT THUAT NGUYEN DU TRNG DOAN TRUONG TAN THANH
P. 322
Ngậm cười chín suối hãy còn thơm lây.”
“Hãy còn thơm lây!” Sự hy-sinh này cao-cả quá! Chị
chết vì người yêu, chết cho người yêu được hạnh-phúc,
chị vui mừng thơm lây hạnh-phúc của em và của người yêu.
Lời chị sao tha-thiết! Bảo sao Thuý-Vân không cảm-
động? Hy-sinh tình yêu và để cho tình yêu. Hết hy-sinh cho
gia-đình được an vui, nay lại vui mừng hy-sinh để người yêu
và em gái được hạnh-phúc, lòng chị rộng lượng hải hà, làm
sao em dám chống cưỡng lời chị?
• Tiếp sau đó, luôn luôn mỗi lần dặn-dò thêm điều
gì, Kiều cũng vẫn không quên xoáy mạnh vào nhược-điểm
tâm-lý ấy.
* Trao cho em chiếc thoa và tờ mây ghi chép
lời thề nguyền, thì dặn rằng:
“Chiếc thoa với bức tờ mây,
Duyên này thì giữ, vật này của chung.
Dù em nên vợ nên chồng,
Xót người mệnh bạc, ắt lòng chẳng quên.”
Ý-định sẽ chết lại càng thêm rõ-ràng.
* Trao cho em cây đàn và mảnh hương trầm còn
cháy dở đã đốt trong buổi thề-nguyền mà nàng vẫn trân quý
giữ-gìn, thì cũng vẫn dặn-dò:
“Mất người, còn chút của tin,
Phím đàn với mảnh hương nguyền ngày xưa.
321