Page 328 - BUT THUAT NGUYEN DU TRNG DOAN TRUONG TAN THANH
P. 328

Người thứ hai là Thúc-sinh được Kim Trọng cho mời
              đến:

                             Thúc rằng: “Gặp lúc loạn-ly,


                          Trong quân, tôi hỏi thiếu gì tóc tơ.

                              Ðại-vương tên Hải, họ Từ

                      Ðánh quen trăm trận, sức dư muôn người.


                             Gặp nàng khi ở Châu-Thai,


                         Lạ gì quốc-sắc thiên-tài phải duyên.

                           Vẫy-vùng trong bấy nhiêu niên,

                       Làm nên động địa kinh thiên đùng đùng.


                            Ðại-quân đồn đóng cõi đông,

                        Về sau chẳng biết vân-mòng ra sao.”


                     Người thứ ba tại Hàng Châu kể lại “tóc tơ rành rành”.
              Nhân khi Kim Trọng được bổ-nhiệm cai-quản châu Nam-
              Bình,  chàng  rủ  Vương  Quan  đang  trị-nhậm  thành  Châu
              Dương, cùng nhau đến Hàng-Châu thăm dò tin-tức:


                           Rằng: “Ngày hôm nọ giao binh,

                          Thất cơ, Từ đã thu linh trận tiền,

                            Nàng Kiều công cả chẳng đền,


                          Lệnh-quan lại bắt ép duyên thổ-tù.

                                         327
   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333