Page 41 - DILMUN 24

‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺸﻔﺔ ﻍﺑﻻﺩ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ‬

‫ﺗﻤﺴﻮ ﺍﻟﺸﺺﻳﻌﻴﻴﻴﺠﻴﻴﺠﺔﻳﺒﻴﻴﻴﻳ‪g‬ﻹﺇﻹﻳﻴﻨﺘﺒﻴﻴﻲ‬‫ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺍﻟﻮﻉ‬

‫‪,:‬أﺒأ‪r‬ﺎﺝﺫﺘﻳﺰﺘﺘﻳﻲﻴﺛﺰ‬
‫ﻹﺇﻳﻴﻲ‪#‬ﻳﻖﺸ‪#‬ﺗﻖ‬
‫ﺇﺇﺇ‪:‬ﻐﻳﺔﻳﻴﺸ‪g‬ﺎ‪.‬ﺕ‬ ‫ﺗﻞﺘﺳﺭﺖ;‪:‬ﻳ‪.‬ﻲﺴ‪..‬ﻱ‪ <:‬ﺒﻳ‪.‬ﻦ‬

‫ﻪﻴﻣ"‪» ،‬ﻗﻴﻢ‬ ‫ﺍﻲﺴﻱﺴﻤﻡﺼﺳ»‪٨‬‬
‫ﻗﺘﺔ‪ »:‬ﺑﺘﺘﺞ;ﺯﺞﺘﻳ‬

‫ﺗﺘﻮﺗﻴﻴﻬﺆ &‪g‬ﻱ‬
‫ﺃﻡ ‪.‬ﺙ"‪i:‬ﻭ‪%‬ﺕ ﺗﺜﺔ‬

‫ﻭ‪ 2‬ﺍﺣﺪ ﺍﻷﺳﻄﺮ ﺗﺤﺪﻳ ًﺪﺍ ﺫﻭ ﺭﻗﻢ ‪ ٢٦٠‬ﻳﺸﻴﺮ ﺑﺎﻥ ﺍﻵﻟﻬﺔ ﺃﺳﻜﻨﺖ »ﺍﻭﻮﺗﺎﻧﻢﺘﺸﺑ(ﻮﻧﺡ ﺍﻟﻄﻮﻓﺎﻥ) ﻭﻣﻦ‬
‫ﻪﻌﻣ‪ 2‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ ﻑ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺸﺮﻕ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﺸﻤﺲ (ﺩﻮﻤﻟﻥ)‪.‬‬

‫‪g,‬ﺝﺓ ﺩ ﻡ ﻳﻴﻴﻲ‬

‫‪mu.un.ti.e5‬ﻭ‪ur ،balkurNi.Tuk. nakidUTU. E(situ).se‬خ‪k‬‬

‫ﺃﺳﻜﻨﻮﻫﻢ ﻋﻨﺪ ﺷﺮﻭﻕ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺟﺒﻞﺑﻻﺩ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﺟﺒﻞ ﺍﻟﻌﺒﻮﺭ‬

‫ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ‪٠‬‬
‫ﻍ ﺟﺒﻞ ﺍﻟﻌﺒﻮﺭ (& ﺟﺒﻞ ﺧﻠﻒ) ﺟﺒﻞ ﺑﻻﺩ ﺩﻟﻤﻮﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺸﺮﻕ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﺸﻤﺲ‪،‬‬

‫ﺃﺳﻜﻨﻮﻫﻢ (ﺍﻭﻮﺗﺎﻧ ﺑﺸﺘﻢ ﻭﺯﻭﺟﺘﻪ)‪.‬‬

‫& ﻋﻻﻗﺔ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﺑﻤﻠﺤﻤﺔ ﺟﻠﺠﺎﻣﺶ ﻭﺍﻟﻄﻮﻓﺎﻥ ‪،‬‬
‫ﻑ ﺍﻷﺳﻄﻮﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﻴﺮﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻓﺔ ﺑﺎﺳﻢ » ﻣﻠﺤﻤﺔ ﺟﻠﺠﺎﻣﺶ »‪ ،‬ﻧﺠﺪ ‪ 2‬ﺍﻟﻠﻮﺡ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺮ ﺧﺒﺮ‬
‫ﺍﻟﻄﻮﻓﺎﻥ ﻭﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺩﺍﺭ ﺑﻴﻦ ﻣﻦ ﺣﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻠﻮﺩ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻣﻨﺤﺘﻪ ﺍﻵﻟﻬﺔ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻭﻫﻮ«ﺍﻭﻮﺗﺎﻧ ﻢﺘﺸﺑ«‬
‫(ﻮﻧﺡ ﺍﻟﻄﻮﻓﺎﻥ) ‪ .‬ﻭﻣﺎ ﻳﻬﻤﻨﺎ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﺗﻮﺍﺗﺮ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺭﺟﻞ ﺍﻟﻄﻮﻓﺎﻥ ﻗﺪ ﺍﺳﺘﻘﺮ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻟﻴﺘﺨﺬ ﻣﻦ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﺳﻜﻨﺎ ﻟﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‪ 2‬ﺍﻷﻣﺮ ﺃﻥ ﺭﺳﻮ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻛﺎﻥ ‪ 2‬ﻣﻮﺿﻊ ﻣﺎ ﺗﻌﺪﺩﺕ ﺍﻵﺭﺍﺀ‬
‫ﺣﻮﻟﻪ‪ ،‬ﺑﻴﺪ ﺇﻧﻨﻲ ﺃﺭﺟﺢ ﺃﻥ ﻣﻮﺿﻊ ﺭﺳﻮ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻛﺎﻥ ﺩﻟﻤﻮﻥ‪ 2،‬ﺍﺳﻄﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻮﺡ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺮ ﻧﻘﺮ ًﺃ ﻋﻦ‬

‫ﺍﻟﻠﺤﻈﺎﺕ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﻟﺮﺳﻮ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﺭﺟﻞ ﺍﻟﻄﻮﻓﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺎ ﻪﺼﻧ‪:‬‬

‫ﻌﺘﺻ‪..‬ﺈ‬