Page 146 - Las ciudades de los muertos

Permaneció con los ojos fijos en la carretera y los animales.
—¿Y es cierto?
—No —empecé a justificar el motivo de mi viaje por enésima vez, pero el

hombre me interrumpió.
—Usted es un occidental. Un británico.
No tenía sentido continuar discutiendo. No tuvo que añadir nada más, intuía sus

palabras en el silencio de sus pausas: «usted es un infiel».
Al cabo de poco rato, detrás de nosotros, oímos a bastante distancia unos sonidos
como de disparos de pistolas. Akim permaneció impasible y no varió en absoluto la

marcha de los animales pero yo me alarmé enseguida.
—Nos siguen.
Sonrió y me di cuenta de que le quedaban muy pocos dientes.

—No saben el camino que hemos cogido. No pueden vernos y el agua cubrirá las
huellas.

Continuamos avanzando entre la niebla mientras Akim se entretenía en contarme
cosas de su esposa, con la que se había casado a la edad de trece años. La mujer tenía
los ojos grandes, como la mayoría de las egipcias, y senos generosos. Engendró a
cuatro hijos y murió al dar a luz al quinto, que falleció también. Solía hacer el amor

con la misma pasión que los gatos salvajes.
—¿Sabía usted que nuestros antepasados veneraban a los gatos?

—Sí.
—Bien, pues mi mujer podría haber sido uno de ellos.
Volvimos a oír disparos, todavía lejanos pero claramente audibles. Tumbado en la
parte trasera de la carreta, Hank parecía haber recobrado la consciencia, o al menos

estaba medio consciente.
—¿Dónde estamos? ¿Cómo he llegado hasta aquí?

Le presenté a Akim-es-Sihri.
—Buenos días —bostezó—. Gracias por dejarnos viajar con usted.
—Akim sólo habla árabe, Hank.
—¡Oh! Sabah el-kheir, Akim es-Sihri —Hank había aprendido a decir cuatro

frases en árabe y ahora presumía de ello.
—Naharak said. Eish halak?

El americano desvió la vista hacia mí, perplejo.
—¿Qué me ha preguntado?
—Desea saber si te encuentras bien.

—¡Oh! —parecía abatido—, dile que me encuentro perfectamente, gracias.
¿Tienes más morfina?
—No —mentí. Había estado tomando droga demasiado tiempo.

—Oh, mierda. Bueno, me parece que el dolor ha remitido un poco y ahora puede

www.lectulandia.com - Página 146