Page 11 - Ludger 6 Jahre Krieg 1945
P. 11

use Mammen naon Kommandanten hängaohn:   „Also,  so        unsere  Mutter  zum  Kommandanten  hin-
          ne   grote   Unverschämtheit   und,   und … !“ Er: „Ich    gegangen:     „Also,    so    eine   große
          kümmere  mich  darum!“  Andern  Dag  was  dat              Unverschämtheit  und,  und  …!“  Er:  „Ich
          Peeregeschirr wer dor.                                     kümmere  mich  darum.“  Am  anderen  Tag
                                                                     war  das  Pferdegeschirr  wieder  da  (bei
                                                                     unserer Mutter).


          Und dann wait ick bloß noch, wat use Mutter us vertällt    Und dass weiß ich noch, was unsere Mutter
          häv: Domaols, wi han uk noch su`n Holländer, Conni het     erzählt  hat:  Damals,  wir  hatten  auch  so`n
          hai, groten Kerl was dat. Bie Mucker stünd nen Panzer, un   Holländer, Conni hieß der, ein großer Kerl
          dai  schöet  denn  Bäverbrauker  Damm  al  dai  Hüser  in   war das. Bei  Mucker   stand  `nen Panzer
          Brand, dai Riege nao schöet hai dai in Brand. Dai schöet   und der schoss am Beverbrucher Damm alle
          ales in Brand, dat füng an bi  Höger Job  un dann  Mehls,   Häuser in Brand, der Reihe nach schoss er
          Schausters,  dat wüdd al in Brand schoaten. Un do is dai   sie in Brand. Der schoss alles in Brand, er
          Holländer mit ne witte Faohnen bi us övert Land lopen      fing an bei  Höger  Job   und  dann   Mehls,
          und hät noch mit dai schnackt, also so und so, … ! Un do   Schusters,  das  wurde  alles  in  Brand
          was dat Schaiten doan.  Willi: „Wekke Soldaten wöern dat   geschossen.  Und  da  ist  der  Holländer  mit
          denn?“  Ick wait nich, ov dat Kanadier wöern oder wekke,   einer  weißen  Fahne  bei  uns  übers  Land
          dat wait ich nich. Dat güng jao aln bittken naot Kriegsende   gelaufen  und  hat  noch  mit  denen
          tau. Kiek, un do was dat Schaiten doan.  Högemann,  dat    gesprochen, also so und so, … ! Und da war
          was dat lesde Hus, wat sai in Brand schoaten häbt. Dai     das  Schießen  vorbei.    Willi:  „Welche
          ganzen Kaihe legen dot inne Ketten.                        Soldaten waren das denn?“   Ich weiß nicht,
                                                                     ob  das  Kanadier  waren  oder  welche,  das   10
                                                                     weiß  ich  nicht.  Das  ging  ja  schon  dem

                                                                     Kriegsende  zu.  Kuck,  und  da  war  das
                                                                     Schießen vorbei.    Högemann, das war das

                                                                     letzte  Haus,  was  sie  in  Brand  geschossen
                                                                     haben. Die ganzen (alle) Kühe lagen tot in
                                                                     den Ketten.

          Dann, Clemens Meyer   siene Kaihe bröken maol ut; dor      Dann, Clemens Meyer seine Kühe brachen
          legen dai Tellerminen, dai Kaihe reten utenänner. Dai häbt   mal aus; da lagen die Tellerminen, die Kühe
          sai ainfach so inkuhlt dor uppe Ecke, wo Göken  Hus staht,   wurden auseinandergerissen. Sie haben  sie
          dor häbt sai dai ainfach inkuhlt.                          einfach  eingegraben  da  auf  der  Ecke,  wo
                                                                     Göken`    Haus  steht,  dort  haben  sie  sie
                                                                     einfach eingegraben.

                                                                     Bei   Wübbolts  da war Verwandtschaft hier,
          Bie Wübbolts dor was Verwandtschaft von Wübbolts hier,
          dai wüssn uk woll, dai Krieg was maist  tau Ende. Dor häv   sie wussten auch wohl, der Krieg war meist
          ainer sick verstoppt - dai wöer fahnenflüchtig worn - bi   zu Ende.  Da hat einer sich versteckt - er war
          Wübbolts upn Balken. Dor häv dai drai Wäken lägen. Dor     fahnenflüchtig geworden - bei Wübbolts auf
          häbt dai Wübbolts üm up son Kattenblock Äten hinsettet,    dem Balken (Oberschoss). Dort hat er drei
          un dann häbt dai Soldaten fraogt, wat sai dann möken. Jao,   Wochen  gelegen.  Da  haben  die  Wübbolts
          sai den Katten fauern. So häv dai drai Wäken dor lägen.    ihm    auf   einem    Katzenblock    Essen
                                                                     hingesetzt,  und  dann  haben  die  Soldaten
                                                                     gefragt,  was  sie  denn  da  machen.  Ja,  sie
                                                                     würden Katzen füttern. So hat er dort oben
                                                                     drei Wochen gelegen.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16