Page 20 - Ludger 6 Jahre Krieg 1945
P. 20
wekke inne, un dor kun man uk noch ut schaiten dann. welche drin, und da konnte man auch noch
Kem man immer hoch un kun dann dorut schaiten. draus schießen dann. Man kam immer hoch
und konnte dann daraus schießen.
Un do leg dor noch ne Panzerfaust; Panzerfaust, vöerne ha Und dann lag da noch eine Panzerfaust;
dai sun Kopp und ain Abzug un achtern sun Räuer. Dai Panzerfaust, vorne hatte die so einen Kopf
kem unnern Arm oder up dai Schullern, un dann trükken und einen Abzug und hinten so ein Rohr.
dai ov. Dor kunst du Panzer mit ovschaitn. Dai häbt use Die kam dann unter den Arm oder auf die
Opa un ick in dat Ainmansloch rinnschmätn ~ Sand drup. Schultern und dann zogen die ab. Da
konntest du Panzer mit abschießen. Die
haben unser Opa und ich in das
Einmannsloch geschmissen - Sand drauf.
Un naoher - do was ick jao grot; dat lig all tain oder twülv Und später - da war ich ja groß, das liegt
Jaohre trügge - , do den dai dor Kaobel leggen; dat kem jetzt schon zehn oder zwölf Jahre
vonne Südstraoten her bit nao Wilhelmshaoven hän - son zurück - , da legten die da Kabel; das ging
dicket Kaobel wör dat. Dat fräsen sai döer dor uppe von der Südstraße her (Nikolausdorf, dicht
Krüzung, und ick dachte, dor gaist di es hän. Ick säg: beim Hof Holzenkamp) bis nach
„Leute, dor ligg noch ne Panzerfaust!“ Dai Lüe: „Wi Wilhelmshaven hin - so ein dickes Kabel
kannst du dat wäten, wo aolt wöerst du do?“ Ick säg: war das. Das frästen die durch da auf der
„Sess Jaohr.“ Dai Lüe: „Dann kannst du dat jao gor nich Kreuzung, und ich dachte, da gehst du mal
wäten!“ Ick säg: „Baggert man wieder. Wenn ji Glück hin. Ich sagte: “Leute, da liegt noch `ne 19
häbbt, kriegt ji se.“ Plötzlich sprüng ainer von siene Panzerfaust!“ (In der Erde auf der
Fräse rünner, dor ha hai dai Panzerfaust dor. Dat wait ick Kreuzung.) Die Leute: „Wie kannst du das
noch, dai Polizei wüdd jao anroapen, dat sai dai wissen, wie alt warst du da?“ Ich sagte:
Panzerfaust ovhoalen den. „Sechs Jahre.“ Die Leute: “Dann kannst du
das ja gar nicht wissen!“ Ich sagte:
„Baggert man weiter. Wenn ihr Glück habt,
kriegt ihr sie.“ Plötzlich sprang einer von
seiner Fräse runter, da hatte er die
Panzerfaust da. Das weiß ich noch, die
Polizei wurde ja angerufen, dass sie die
Panzerfaust abholten.
Kiek, sun Ding wüdd jao ainfach inn Sand schmäten - Kuck, so ein Ding wurde ja einfach in die
domaols. Dat iss jao bestimmt schon twintig Jaohre her. Erde geschmissen - damals. Das ist ja
Kiek, dor köm dai Panzerfaust dor noch rut. Dai wüdd jao schon bestimmt zwanzig Jahre her. Kuck,
ainfach inn Lock schmäten, Sand drup und fertig. da kam die Panzerfaust da noch raus. Die
wurde ja einfach in ein Loch geschmissen,
Sand drauf und fertig.
Un ain sonet Ding han wi noch mehr: Use Opa ha jao Und so ein Ding hatten wir noch mehr:
noch son Ding, wöer uk ne Panzerfaust - was dat; dai ha Unser Opa hatte ja so ein Ding, war auch `ne
hai ainfach uppe Fensterbank liggen. Do kem Unkel Bernd Panzerfaust - war das; die hatte er einfach
hier, dai schlög jao dai Hände öevern Kopp tauhope, un auf der Fensterbank (im Hause ) liegen. Da
do wüdd dai uk ingraoben dor, wenn du links dor hingahst, kam Onkel Bernd bei uns, der schlug die
dor inn Hände über dem Kopf zusammen, und da
wurde die (Panzerfaust) auch eingegraben
da, wenn du links da hingehst, da in den
