Page 196 - merit 52
P. 196

‫بوليتزر عن ديوانه العالم لا‬          ‫"دعونا نفعل ذلك بشكل مختلف‬
  ‫ينتهي الصادر عام ‪،1989‬‬                  ‫قليًل الآن‪ ،‬نثير الحماسة قليًل‪،‬‬
                                          ‫ونغير وجوهنا بعض الشيء‪،‬‬
    ‫ت َولَّد لدى ال ُكتَّاب والنقاد‬
‫اهتمام جديد ملحوظ بقصيدة‬             ‫ونظهر بعض الحركات المختلفة؛‬
 ‫النثر‪ .‬والأهم من ذلك‪ ،‬زادت‬           ‫دعونا نضبط المظهر والإحساس‬
                                      ‫والملمس؛ دعونا نستكشف هذه‬
     ‫مجموعات قصائد النثر‬              ‫البراعة‪ ،‬ولكن دعونا نحافظ على‬
     ‫التي نشرها بعض أبرز‬
 ‫شعراء أمريكا زيادة كبيرة‪:‬‬             ‫الإيقاع والروح والحنين والخيال‬
  ‫«الانفجار الرهيب في النشر‬          ‫‪-‬فذلك أفضل لإظهار العالم‪ -‬وفوق‬
    ‫الذي علمنا أن النثر ليس‬
‫شك ًل واح ًدا وإنما هو أشكال‬                          ‫ذلك‪ ،‬دعونا نرقص"‬
   ‫متعددة‪ ،‬إنه وحش متعدد‬                                 ‫(تشارلز‪ ‬سيميك)‬
‫الرؤوس والذي سيظل عصيًّا‬
 ‫على التعريف طالما استمر في‬          ‫العالم لا ينتهي ‪ ،1989‬واح ًدا‬    ‫بـ»ذبابة في غرفة معتمة»‪،‬‬
 ‫إضفاء المتعة» (‪.)Lorberer‬‬             ‫من أحدث دواوين قصائد‬         ‫كما يعبر عن ك ٍّل من العفوية‬
                                        ‫النثر الأمريكية المعاصرة‬
        ‫وتعتبر هذه الإشارة‬                ‫وأحد أبرز الممثلين لهذا‬       ‫والإحباط اللذين تنطوي‬
     ‫التلميحية مثالية ومتقنة‬                                        ‫عليهما كتابة أي منها‪ ،‬حيث‬
   ‫لأنه‪ ،‬كمثل وحش الهيدرا‬            ‫الجنس الأدبي‪ .‬ويؤكد الناقد‬
  ‫الأسطوري اليوناني القديم‬                ‫ميشيل ديفيل ‪Michel‬‬            ‫يقول‪ :‬إن كتابة قصيدة‬
   ‫الذي لديه رؤوس متعددة‬                   ‫‪ Deville‬أنه على الرغم‬     ‫نثر تشبه محاولة اصطياد‬
  ‫كلما ُق ِط َعت نمت له غيرها‪،‬‬            ‫من أن مجموعة قصائد‬         ‫ذبابة في غرفة معتمة‪ .‬ربما‬
    ‫وكذلك قصيدة النثر تظل‬                 ‫سيميك النثرية تحتوي‬         ‫لا تكون الذبابة في الغرفة‪،‬‬
   ‫مشكلة صعبة الحل تعاود‬                                            ‫ولكنها داخل رأسك‪ ،‬وبرغم‬
  ‫الظهور بين الحين والآخر‪.‬‬              ‫على بعض ميزات قصيدة‬
   ‫ووف ًقا لما كتبه كريستوفر‬          ‫النثر الخرافية‪« ،‬بما في ذلك‬        ‫ذلك‪ ،‬تستمر في التعثر‬
                                     ‫الكوميديا السوداء والعبثيات‬      ‫والاصطدام بالأشياء أثناء‬
        ‫باكلي ‪Christopher‬‬              ‫الكوميدية المأساوية»‪ ،‬فإن‬
         ‫‪ Buckley‬في مقاله‬                                               ‫مطاردتك المحمومة لتلك‬
 ‫«الأصوات التي كانت تغني‪:‬‬                ‫أهم ما يميزها هي قدرة‬         ‫الذبابة‪ .‬قصيدة النثر هي‬
       ‫ديوان العالم لا ينتهي‬             ‫سيميك على خلق «مزيج‬           ‫انفجار اللغة الذي يحدث‬
      ‫لتشارلز سيميك»‪ ،‬فإن‬                 ‫ناجح بين ما هو غنائي‬      ‫عقب اصطدامك بقطعة أثاث‬
    ‫أهم عناصر الشعر‪ ،‬مثل‬                                            ‫كبيرة‪.p ,1994 ,SIMIC( .‬‬
 ‫الإيقاع والصور والموضوع‬                      ‫وفلسفي ونقدي»‪.‬‬
         ‫الأساسي والرؤية‪،‬‬               ‫ومنذ فوز سيميك بجائزة‬                            ‫‪)46‬‬
    ‫موجودة في كل مكان في‬                                             ‫يعد ديوان تشارلز سيميك‪،‬‬
      ‫ديوان سيميك‪ .‬ويرسم‬
     ‫باكلي الخطوط العريضة‬
   ‫للديوان‪ ،‬حيث يقول‪ :‬يقدم‬
    ‫الجزء الأول وجهات نظر‬
    ‫من منظور طفل‪ ،‬وتاريخ‬
   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201