Page 97 - 14322

‫שומר אמונים‬

‫מידע מהם‪ ,‬וככל ש ׂשערם לבן יותר‪ ,‬מה טוב‪ .‬ותאמין לי‪ ,‬היו שם כמה‬
‫טיפוסים שו ֵבי לבבות להפליא‪ .‬להגיד על מישהו פשיסט אפילו לא‬
‫קרוב למצות את זה‪ .‬הוא היה להיט בייחוד עם הסרבים‪ .‬הוא היה שר‬
‫איתם‪ ,‬מתעלף מהתרגשות למשמע השירה ההרואית שלהם‪ ,‬ושומע‬
‫הכול בדבר השליחות האלוהית שלהם‪ ,‬לשחוט כל גבר‪ ,‬אישה וילד‬
‫מוסלמים עד האחרון שבהם בשמה הקדוש של הסרבי ּות‪ .‬אחר כך הוא‬
‫היה מעביר את הדוח שלו באלחוט‪ ,‬או נפגש איתי באיזה כפר אפוף‬

‫עלטה בהרים‪".‬‬
‫"ועם ה ּב ֹוסניאקים — המוסלמים?" שאל פרוקטור‪.‬‬
‫אף כי מ ּועדת לאי־שקט פחות מבעלה‪ ,‬ג'ואן היססה‪ ,‬ועטתה‬

‫ארשת מן הסוג המנבא חדשות רעות‪:‬‬
‫"כן‪ ,‬טוב‪ ,‬המוסלמים הלכו בכל מקרה להיות הקורבנות‪ ,‬לא? זה‬
‫היה באותיות הקטנות מלכתחילה‪ .‬ואדוארד‪ ,‬בהיותו אדוארד‪ ,‬אהב‬
‫קורבנות‪ .‬זאת אומרת‪ ,‬היסודות כבר הונחו‪ ",‬היא המתיקה סוד עם גן‬

‫הירק ומוללה את שערה‪.‬‬
‫"היה סימן מוקדם אחד או שניים‪ ,‬עד כמה שאני זוכר‪ ",‬הציע‬
‫פרוקטור במהוסס‪ ,‬מפר את השתיקה‪" .‬סימנים שהחניכים שלי ייטיבו‬
‫לעשות אם יחפשו אחריהם כשיהיו מודאגים באשר לתעלולים הקטנים‬
‫של הסוכנים שלנו‪ ,‬כפי שקורה לכולנו‪ .‬דוגמה או שתיים‪ ,‬ג'ואן?" —‬

‫עט תלוי באוויר‪.‬‬
‫"הסימן הראשון‪ ,‬אם אתה רוצה לקרוא לזה כך‪ ,‬שמיד דיווחנו‬
‫עליו כנדרש למשרד הראשי בזמן אמת‪ ,‬היה שפלוריאן ממש התרתח‬
‫על כך שהחומר הסרבי שלו מועבר ללונדון ואז הלאה לאמריקאים‪,‬‬
‫במקום להינתן ישירות לבוסניאקים‪ .‬לדברי פלוריאן‪ ,‬לונדון לא מסרה‬
‫את החומר שלו לבוסניאקים במהירות מספקת כדי שיוכלו להגן על‬
‫עצמם מפני המתקפה הבאה‪ .‬אפילו היתה לו החוצפה לרמוז שכל זה‬
‫מכוון‪ ,‬מה שהיה קשקוש מוחלט‪ .‬ולונדון לא התכוונה לזוז אפילו‬
‫סנטימטר בעניין הזה‪ ,‬איך אפשר? אתה לא יכול להרשות שסוכנים‬
‫בשטח יעבירו חומר לצדדים הלוחמים המקומיים‪ .‬ומה לגבי 'היחסים‬

‫‪97‬‬