Page 345 - 30322
P. 345
ג׳נטלמן חוטא ׀ 345
פניי ההמומות אט־אט מוסבות בחזרה לעבר ת׳יאו ,ואחר כך אל
טריסטאן .״מה זה?״ שואל טריסטאן בחשש.
״אנחנו עומדים להילחם,״ נוהם ת׳יאו.
״אני לא חושב.״ טריסטאן צוחק בעצבנות .זו הפעם הראשונה אי
פעם שראיתי אותו מבועת.
״אני דווקא חושב שכן,״ אומר ת׳יאו וניגש אליו ,בעודו מגלגל את
כתפיו .״אני מבטיח לך שלא אהרוג אותך,״ הוא נודר בקול מאיים,
אך כל תא ותא בגופי אומרים לי שהרגע בקעה מבין שפתיו הבטחה
שבו במקום התנדפה כלא הייתה .״אתה מזהה את האישה הזאת?״
שואל ת׳יאו ,ומצביע עליי .ג׳ודי אוחזת בידי שעה שכולם פונים
להביט בי .״זאת הבחורה שלי,״ אומר ת׳יאו בקול חרישי .״פאקינג
הבחורה שלי!״ שאגתו מחרישת אוזניים ,ולפתע רעד מרטיט את גופו,
לפני שהוא תופס את עצמו בידיים ונושם נשימה עמוקה ,חזהו האדיר
מתרחב שעה שאגרופיו נקפצים בהיערכות.
אני מתכווצת באימה ,מחפשת אחר מקום מסתור בעת שטריסטאן
מביט בי ,שעה שהבנה אופפת את פניו .הוא מביט בי בבוז .״טמנת
לי מלכודת?״
ת׳יאו מושך בכתפיו בקור רוח .״אני אתן לך הזדמנות לתת את
האגרוף הראשון,״ הוא אומר ,ומסב אליו את גבו .״אני בעד קרב
הוגן.״
תוהו ובוהו שורר ברחבי המועדון ,אבל ת׳יאו ...ת׳יאו פשוט מחייך
— חיוך רווי רוע וכוונה .טריסטאן עומד לחוות כאב כפי שהוא לא
חווה מימיו .אני מבינה את זה ברגע שעיניו של ת׳יאו פוגשות בעיניי,
לפני שהוא עוצם אותן.
״אלוהים אדירים,״ משתנקת ג׳ודי .״לא ,גבר טיפש שכמותך!״
היא פונה אל אנדי ,לופתת את חזית חולצתו ומסתירה את פניה.
אני נושאת את עיניי אל בעלה ,ורואה שהוא בוהה בעיניים רדופות
בת׳יאו מעבר לכתפי .זרועו נכרכת סביב גבה של ג׳ודי ,מנחמת
אותה .״אני יכול להעלים עין מקרבות לא חוקיים ,ג׳ודי .לסייע
בהרחקת המשטרה,״ הוא לוחש .״אך לעולם לא אוכל להסתיר
