Page 177 - 9322
P. 177
המורדת — אל החופש בברלין |177
בהונגריה שאלתי את עצמי מי אוכל לקוות להיות ,אם לא אכיר תחילה
את האדם שסבתי קיוותה להיעשות .האם זאת הסיבה לכך שסיפורה
נראה לי טבוע בתחושת העצמי שלי ,לכך שהרגשתי אנוסה להכיר את
חלומותיה דרך חלומותיי? כל חיי חיפשתי קסם משלי ,תשובה למהותה
הבלתי־ניתנת־לכיבוי של סבתי .ביקשתי לאתר את רצוני הבלתי
מתפשר ,את מקור כוחי .בי עצמי מצאתי רק יכולת ִלשגות ופחד,
אבל מה שקלטתי עכשיו שירשתי מסבתי ,הוא הידע שבית הוא מרחב
פנימי שאת יכולה לשאת בקרבך ,שלעולם אי־אפשר לחללו ,גם אם
כל עולמך התהפך עלייך .סבתי לימדה אותי בבלי דעת ,שכדי להיות
אדם שלם אינך זקוקה לוודאות של קשרי דם או לסימוכין למוצא; את
זקוקה לוודאויות שלך בלבד .עכשיו היא הראתה לי שוב ,באמצעות
סיפור הישרדותה ההרואית ,שאיני זקוקה למשפחה כדי לשרוד .גם
כשהניוול אפף אותה מכל עבר והיא הרגישה כאילו כל שנאת העולם
מכוונת אליה ,היא הראתה שעל היושרה העצמית אין להתפשר לעולם.
ִזכרה עיצב עבורי עצמאות אמיתית ,מהסוג שמעניק לך חירות
גם מאחורי הגבוהה שבגדרות ,משום שרוחך היא שורה של דלתות
שנפתחות כלפי חוץ.
ייתכן שבשלב זה כבר יכולתי לחזור הביתה ,מרוצה מתוצאות חיפושיי.
ייתכן שאלמלא קניתי את כרטיס הטיסה בחזרה מברלין דווקא ,הייתי
מחליטה לוותר על השלב האחרון הזה במסעי .אבל עמוק בפנים ודאי
ידעתי ,שהצורך להניח את כף רגלי על אדמה גרמנית הוא חלק בלתי
נפרד מתהליך החשיפה הזה ,ולא רק כדי להתחקות אחר מסלול סבלה
של סבתי ,אלא גם כדי להתעמת עם אותו חור שחור בתודעתי שלי,
אותו גוש ענקי של כאב ופחד המתקשר עם כל מה שנובע מהמילה
"גרמני" .אריק ליווה אותי לנמל התעופה .הוא כמעט בכה כשנאלצנו
להיפרד ,ופתאום התמלאתי אשמה על כך שניצלתי את הכנסת
האורחים שלו .לא הבחנתי בכך שפיתח התקשרות רגשית אליי ,כזאת
שאני עצמי לא הרגשתי .ייתכן שיותר משזה אומר משהו על אריק ,זה
אומר משהו עליי ,שכן לא הרשיתי לעצמי לפתח התקשרות במצבים
רומנטיים.