Page 207 - 9322
P. 207

‫המורדת — אל החופש בברלין ‪|207‬‬

‫כשאנשים הרגישו שהם יכולים להפריד את עצמם די הצורך ממעשי‬
                                                           ‫הנאצים‪".‬‬

‫צעדתי בחזרה דרך רחובות הש ֹוי ֶננפיר ֶטל‪ ,‬הרובע היהודי העתיק‪,‬‬
‫בשעת אחר צהריים מאוחרת‪ .‬היו בו כמה רחובות צדדיים שקטים‬
‫יפים‪ ,‬עם שורות מסודרות של בתים משוחזרים להפליא שפעם גרו‬
‫בהם משפחות יהודיות מהמעמד הבינוני‪ ,‬ועכשיו התגוררו בהם‬
‫דיירים צעירים בג'ינס סקיני‪ .‬התקרבתי לפארק יפה תחום בשער‪ ,‬ואז‬
‫הבחנתי ַּבפסל טורד־המנוחה בכניסה אליו‪ .‬פעם זה היה בית קברות‬
‫יהודי‪ ,‬קראתי‪ .‬מאחר שהמצבות נהרסו לחלוטין בידי הנאצים‪ ,‬הוא‬
‫היה לפארק ציבורי‪ .‬ראיתי אמא צעירה עם בתה הפעוטה‪ ,‬והקטנה רצה‬
‫בשבילי הגן על רגליים שמנמנות וצווחה באושר‪ .‬לבי החמיץ פעימה‬
‫נוכח המחזה‪ .‬האם ה ֵאם יודעת שבתה מתרוצצת על גבי קברים יהודים‬
‫מח ּוללים? איזה מין מציאות היא זו‪ ,‬לגדל ילדים באותם הרחובות‬

  ‫ממש שכל כך הרבה דם נשפך בהם וכל כך הרבה הרס הומט בהם?‬
‫בערתי מרוב רצון לשאול אותן את השאלות אבל המשכתי‬
‫לשתוק ולהביט‪ .‬היה קשה להודות שבאתי הנה בחיפוש אחר הסיפוק‬
‫שבידיעה‪ ,‬שאיכשהו האדמה כאן נותרה חרוכה לעד‪ ,‬שאין ביכולתה‬
‫עוד לתמוך בחיים מלאים‪ .‬אבל מצאתי כאן ילדים משתובבים בין‬
‫רוחות הרפאים‪ ,‬כאילו דבר מכל זה לא אירע‪ .‬לימיני עבדה קבוצת‬
‫אומנים על פסיפס צבעוני על קיר בית הדירות הסמוך לבית הקברות‪.‬‬
‫פסיפס עליז של דולפינים ופרפרים‪ .‬על הכרזה לצדו נכתב‪ :‬פרויקט‬

                                                        ‫קיר השלום‪.‬‬
‫לבסוף‪ ,‬בדרכי חזרה‪ ,‬ראיתי את השט ֹול ֶּפרשטיי ֶנה הראשונות שלי‪,‬‬
‫אותן אבני נגף שחיפשתי אחריהן בתזזיתיות רבה כל כך בזלצבורג‪.‬‬
‫הבחנתי בהן במקרה‪ ,‬משוקעות מול בית אלגנטי‪ ,‬מקבץ של ארבע‬
‫אבנים שעל כל אחת חקוק שם‪ .‬הן היו לזכרם של בני משפחה שגרו‬
‫שם‪ .‬האבנים נקבו בתאריך גירושם ובתאריך מותם‪ .‬אבל מלמעלה‬
‫הן נראו תמימות כל כך‪ ,‬חלק מן העיצוב התיירותי‪ .‬כמה מצמרר היה‬
‫לחשוב על האנשים שצעדו על האבנים האלה בנונשלנטיות מדי יום‬
‫ביומו‪ .‬אפילו קשה יותר לחשוב על האנשים שכוננו חיים בדירות‬
‫שפונו בשיטתיות עבור הגרמנים ה"אמיתיים"‪ .‬בחיים לא אהיה‬
   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212