Page 201 - 22322
P. 201

‫שומרי הערים ‪|201‬‬

‫ומבלבל וגורם לך לחוש קטן מאוד‪ .‬המודעות סורקת אותנו‪ ,‬ואני חש‬
‫הפתעה‪ ,‬הכרה‪ ,‬ובסופן — ברכה‪ .‬היא מרפה מאיתנו דקות ספורות‬
‫לפני שהאוטובוס עוצר בתחנה שלנו במרכז העיר‪ ,‬ובקושי יש לנו‬
‫זמן להתאושש ולמהר למטה עם שאר התיירים העייפים‪ .‬נהר הליפי‬
‫נוצץ בלילה לאור פנסי הרחוב המעוצבים‪ ,‬הקמורים‪ ,‬ואנחנו מושכים‬
‫את התרמילים שלנו מבטן האוטובוס ומחכים‪ .‬עדיף לסיים עם זה‬
‫מהר‪ .‬היא תמצא אותנו‪ ,‬מלאת ידידותיות ורצון טוב וכמיהה לאנשים‬
‫שמכירים בה‪ .‬אם יהיה לנו מזל‪ ,‬אולי נצליח לצאת מזה מהר‪ ,‬לא‬
‫לפני שהיא תתעקש לשכן אותנו במלון הכי יקר בעיר ושניפגש איתה‬

                                                        ‫לארוחת בוקר‪.‬‬
‫מזג האוויר קר‪ ,‬וטיפות קטנות מתחילות לרדת‪ .‬מת'יו שולף את‬
‫מעיל הגשם הדק שלו‪ .‬אני כבר עטוף בכמה שכבות‪ ,‬כולל כובע הצמר‬

                                           ‫והצעיף שלי‪ .‬אנחנו מחכים‪.‬‬
‫מי שבאה לקראתנו אינה רוח עיר נלהבת וחייכנית‪ ,‬אלא אדם כבן‬
‫חמישים‪ ,‬בעל ׂשיער אדמוני ששיבה זרקה בו‪ .‬הוא יורד ממונית בצד‬
‫הנהר וחוצה בחופזה את הכביש‪ ,‬מתעלם מהרמזור האדום‪ ,‬שמשתנה‬
‫ממילא לירוק כשהוא עובר‪ .‬למרות מזג האוויר הקר‪ ,‬הוא נראה סמוק‬
‫וברור שמיהר לכאן‪ .‬הוא בוחן את חבורת התיירים‪ ,‬ולבסוף מבטו נעצר‬
‫עלינו‪ .‬הוא פוסע בהחלטיות‪ ,‬שפתיו מהודקות‪ ,‬מצחו קמוט‪ ,‬ומת'יו‬
‫בקושי מספיק ללחוש‪" ,‬ג'וני‪ ,‬אני חושב שזה שומר הערים שלהן‪ ",‬לפני‬

                                                  ‫שהאיש הזר מתפרץ‪.‬‬
                ‫"מי אתם?" הוא דורש לדעת‪" .‬למה באתם לכאן?"‬
‫נדרש לי רגע להבין אותו — המבטא האירי שלו כבד‪ ,‬ונשמע כבד‬
‫אף יותר בגלל הכעס‪ .‬מת'יו מתאושש לפניי‪ ,‬אולי בגלל ששפת האם‬
‫שלו היא אנגלית וקל לו יותר להבין‪ ,‬ואולי בגלל הדחף הבלתי נשלט‬
‫שלו להיות נחמד לכל אדם שאנחנו פוגשים‪ .‬אני חושד שזה קטע קנדי‪.‬‬
   ‫"נעים מאוד‪ ",‬הוא אומר ומחייך‪" .‬אני מת'יו דייווידסון‪ ,‬מקנדה —"‬
‫"שיימוס בראניגן‪ ",‬הוא מציג את עצמו כלאחר יד‪ ,‬ולא לוחץ את‬
‫ידו המושטת של מת'יו‪ .‬למרות המעמד המתוח אני נאלץ להתאפק שלא‬
‫לחייך‪ ,‬כי שיימוס הוא כל קלישאה אירית שאי־פעם נתקלתי בה —‬
‫השם‪ ,‬המבטא‪ ,‬ה ׂשיער‪ .‬חסרים לו רק מעיל התלתנים וקדירת הזהב של‬

                                                           ‫הלפרקונים‪.‬‬
   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206