Page 290 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 269

·æàß©∫—∫„¥®–‡∑’¬∫‡∑à“„π§«“¡¥’‡¥àπ‰¥â‡≈¬. ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàߢÕ߇¬Õ√¡—π´÷Ëß

√à“ß¿“¬À≈—ߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàߢÕßΩ√—Ë߇» ∂÷ßÀπ÷Ëß√âÕ¬ªï, ·≈–‰¥â√—∫§«“¡™¡‡™¬
∑—Ë«‰ª«à“∑—π ¡—¬·≈–¡’À≈—°«‘™“°ÆÀ¡“¬„À¡àÊ ¡“°, ·μà„π·ßà¿“…“°ÆÀ¡“¬∑’Ë„™â°Á¬—ß Ÿâ

ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàßΩ√—Ë߇» ‰¡à‰¥â. ‡æ√“–∫∑∫—≠≠—μ‘·Ààߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß
(ıı)
Ω√—Ë߇» ™—¥‡®π·≈–‡¢â“„®ßà“¬°«à“.
‡π◊ËÕß®“°ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàߢÕßΩ√—Ë߇» ¡’§ÿ≥≈—°…≥–¥’‡¥àπ‡ªìπ摇»…‡™àππ’È,

®÷߇ªìπ°“√ ¡§«√Õ¬à“߬‘Ëß∑’ˇ√“®–‰¥â»÷°…“·≈–æ‘®“√≥“∂÷ßÀ≈—°°“√„π°“√√à“ߪ√–¡«≈
°ÆÀ¡“¬π’ȥ⫬. ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’ȉ¥â√—∫Õ‘∑∏‘æ≈„π¥â“π°“√√à“ß®“°À≈—°°“√·Ààß

°“√√à“ß°ÆÀ¡“¬¢Õß¡Õß‡μ °‘‡ÕÕ√å,ª√—™≠“‡¡∏’™“«Ω√—Ë߇» , ∑’˪√“°Ø„πÀπ—ß ◊Õ
De LûEsprit des Lois ´÷Ë߇√’¬∫‡√’¬ß¢÷Èπ‡¡◊ËÕªï §.». Ò˜Ù¯.

À≈—°°“√„π°“√√à“ß°ÆÀ¡“¬¢Õß¡Õß‡μ °‘‡ÕÕ√å‚¥¬ —߇¢ª

(Ò) ¿“…“°ÆÀ¡“¬π—Èπ ¡§«√¡’≈’≈“∑’Ë —Èπ, °–∑—¥√—¥, ·≈–ßà“¬. ¿“…“∑’ˇæ√‘¥æ√‘Èß
‡©‘¥©“¬, À√◊Õ∂âÕ¬§”Õ—π®Ÿß„®μà“ßÊ ‡ªìπ‡æ’¬ßæ≈§«“¡∑’Ë∑”≈“¬§ÿ≥§à“¢Õß‚«À“√¿“…“

°ÆÀ¡“¬.

(Ú) »—æ∑å∑’ˇ≈◊Õ°„™â ¡§«√‡ªìπ»—æ∑å∑’Ë¡’§«“¡À¡“¬·πàπÕπ∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë®–∑”‰¥â,
·≈–¡‘„™à‡ªìπ‡æ’¬ß§”∑’Ë¡’§«“¡À¡“¬„°≈⇧’¬ß, ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ∑’Ë®–≈–‡«â𧫓¡‡¢â“„®·μ°μà“ß

°—π„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë®–¡“°‰¥â.

(Û) °ÆÀ¡“¬π—Èπ ¡§«√∫—≠≠—μ‘∂÷ß·μà‡©æ“–‡√◊ËÕß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ßÊ, ·≈–æ÷ß≈–‡«âπ

°“√∫—≠≠—μ‘°ÆÀ¡“¬„π∑”πÕߧ”æ—߇æ¬, À√◊Õ„π∑”πÕßμ—«Õ¬à“ß ¡¡μ‘.

(Ù) °ÆÀ¡“¬π—Èπ‰¡à ¡§«√∫—≠≠—μ‘„Àâ¬Õ°¬âÕπ, ‡æ√“–°ÆÀ¡“¬‡À≈à“π’È®–„™â
∫—ߧ—∫°—∫ “¡—≠™π´÷Ëß¡’ 쑪í≠≠“ª“π°≈“ß. °ÆÀ¡“¬‡À≈à“π’È¡‘„™à‡ªìπ·∫∫Ωñ°À—¥„π«‘™“

μ√√°«‘∑¬“, ·μà‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕ߇Àμÿº≈∏√√¡¥“ ”À√—∫ “¡—≠™π.

(ı) °ÆÀ¡“¬π—Èπ‰¡à ¡§«√∫—≠≠—μ‘À≈—°°“√„À≠à„À⪖ªπ°—∫¢âÕ¬°‡«âπ, ¢âÕ®”°—¥,

À√◊Õ¢âÕ‰¢μà“ßÊ, ‡«âπ·μà„π°√≥’∑’Ë®”‡ªìπ®√‘ßÊ ‡∑à“π—Èπ.

(ıı)
Amos and Waltonûs Introduction to French Law (2nd ed., London: Oxford
University Press, 1963), p. 32.