Page 196 - นิตยสารดุลพาห เล่มที่ ๑-๒๕๖๑-กฎหมายฯ

´ØžÒË

Misbehaving áÅÐàÃ×èͧÍ×è¹æ

àÁ×èÍÇÔސ٪¹äÁ‹ÁÕàËμؼÅ

ÃÙŒ·Ñ¹Í¤μÔã¹ÊÁͧ¤¹´ŒÇÂËÅÑ¡¨ÔμÇÔ·ÂÒ

¸ÑÞÞҹت μѹμÔ¡ØÅ*

Misbehaving แปลวา ซุกซน เกเร ประพฤติไมชอบ ไรเหตุผลหรือขาดสติ
Misbehaving (ขาดสติ) คือชื่อหนังสือของนักเศรษฐศาสตรรางวัลโนเบลประจํา
๑
ป ๒๕๖๐ ศาสตราจารยริชารด เธเลอร (Richard Thaler) หนึ่งในจอมยุทธผูบุกเบิกแขนง

วิชาเศรษฐศาสตรพฤติกรรม (Behavioral Economics) ผูซึ่งอาจหาญทวนกระแสหลักของ
เศรษฐศาสตรดวยการประกาศวา มนุษยทั่วไป (Homo Sapiens) มีขอจํากัดในการใชเหตุผล
และประพฤติตัว “ขาดสติ” อยูบอยครั้ง ไมเหมือนมนุษยในอุดมคติของนักเศรษฐศาสตร

หรือมนุษย อีคอน (Homo Economicus) ที่มีและใชเหตุผลไดอยางสมบูรณเหมือน

มิสเตอรสปอกในภาพยนตรเรื่องสตารเทร็ก (Star Trek)

วิชาเศรษฐศาสตรพฤติกรรมนําเอาองคความรูจากวิชาจิตวิทยามาใชเพื่อศึกษาวา

มนุษยทั่วไปคิด ตัดสินใจ และตอบสนองตอสถานการณตางๆ อยางไรในชีวิตจริง และนําสิ่ง
ที่คนพบจากคนจริงๆ (มิใชคนในทฤษฎี) ไปประยุกตใชในการออกแบบนโยบาย กฎระเบียบ
หรือกิจกรรมตางๆ ใหเหมาะสมกับโลกจริงมากที่สุด โดยตัวอยางที่เปนรูปธรรมมากของ

การนําเคล็ดวิชาไปใชจริงปรากฏในหนังสือขายดีอีกเลมของศาสตราจารยเธเลอรที่เขียน

รวมกับศาสตราจารยแคส ซันสตีน (Cass Sunstein) ชื่อ Nudge (สะกิด)
๒

* ¼ÙŒ¾Ô¾Ò¡ÉÒÈÒÅá¢Ç§ÅíÒ»Ò§ ¹.º. (à¡ÕÂÃμÔ¹ÔÂÁÍѹ´ÑºË¹Öè§ àËÃÕÂ޷ͧ) ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ, ¹.º.·.,
LL.M. (With Distinction) Georgetown University, LL.M. University of Chicago.
ñ. ÁÕá»Å໚¹ÀÒÉÒä·ÂáÅŒÇâ´Â ÈþŠμØÅÂÐàʶÕÂà áÅÐ ¾ÔÁ¾ÑªÃÒ ¡ØÈÅÇÔ·Ôμ¡ØŠ㹪×èÍ “àÈÃÉ°ÈÒÊμÏ

¾ÄμÔ¡ÃÃÁ : àÈÃÉ°ÈÒÊμÏá¹ÇãËÁ‹ ·ÕèÁͧ¤¹ä»ä¡Å¡Ç‹ÒÊÑμǏàÈÃÉ°¡Ô¨ – Misbehaving : The Making
of Behavioral Economics” (¡ÃØ§à·¾Ï : âÍྋ¹àÇÔÅ´Ê, òõõù).
ò. ÁÕá»Å໚¹ÀÒÉÒä·ÂáÅŒÇâ´Â ¹ÃÒ ÊØÀѤâ蹏 㹪×èÍ “ÊС´¤ÇÒÁ¤Ô´ ÊСԴ¾ÄμÔ¡ÃÃÁ – Nudge :

Improving Decisions about Health, Wealth, and Happiness” (¡ÃØ§à·¾Ï : ÇÕàÅÔϹ, òõõö áÅÐ
¾ÔÁ¾ãËÁ‹©ºÑº»ÃѺ»Ãا òõöñ). ˹ѧÊ×ÍàÅ‹Á¹Õéä´ŒÃѺ¡Òá‹ͧ¨Ò¡¹ÔμÂÊÒà The Economist ãˌ໚¹Ë¹Ñ§Ê×Í
·Õè´Õ·ÕèÊØ´»ÃШíÒ»‚ òõõñ ÍÕ¡´ŒÇÂ.

มกราคม - เมษายน ๒๕๖๑ ๑๘๕