Page 81 - Cuadernillo Discapacidad

interdictas; bajo esta misma argumentación, se estima necesario traer a cita el contenido
del artícu lo 29 del referido tratado, mismo que establece derechos de ‘Participación en
la Vida Política y Pública’." (Énfasis en el original) (párr. 79).
36
"También es convicción jurídica del órgano convencional de la materia, que una medida "Una medida cerrada y
generalizada para restringir
cerrada y generalizada para restringir el derecho al voto a las personas con discapacidad el derecho al voto a las
personas con discapacidad […]
intelectual y psicosocial, incluidas las que se encuentran en regímenes de tutela o puede comprometer la
responsabilidad internacional
curatela, puede comprometer la responsabilidad internacional de los Estados Parte de los Estados Parte de la
Convención de Naciones Unidas
de la Convención de Naciones Unidas respecto del artícu lo 29. Esto último es aplicable respecto del artículo 29".
al caso de la fracción V del artícu lo 8 de la Ley Electoral para el Estado de Nuevo León
en la presente acción de inconstitucionalidad, puesto que la norma impugnada no com­
prende un sistema de apoyos o salvaguardias y tiene por finalidad hacer nugatorio el
contenido de los derechos políticos reconocidos en el artícu lo 29 del tratado, mismo que
no permite excepción o restricción alguna respecto de algún grupo de personas con
discapacidad o enfermedad mental". (Énfasis en el original) (párr. 82).

"En deferencia constitucional al legislador, este Tribunal Pleno constata que no encontró
elementos de razonabilidad o de motivación reforzada que se contuviesen en el proceso
legislativo de la propia norma combatida para justificar la persecución de un fin constitu­
cional o convencionalmente legítimo, la idoneidad, la necesidad o la proporcionalidad de
la restricción al sufragio activo de las normas estudiadas y tampoco se desprende alguno
más allá de la propuesta plasmada en la exposición de motivos de la Ley Electoral para el
Estado de Nuevo León, misma que fue reproducida por la Comisión de Legislación y Puntos
Constitucionales del Congreso del Estado; es decir: el legislador debió haber realizado un

36 "Artícu lo 29. Participación en la vida política y pública. Los Estados Partes garantizarán a las personas con
discapacidad los derechos políticos y la posibilidad de gozar de ellos en igualdad de condiciones con las demás
y se comprometerán a:
a) Asegurar que las personas con discapacidad puedan participar plena y efectivamente en la vida política y
pública en igualdad de condiciones con las demás, directamente o a través de representantes libremente ele­
gidos, incluidos el derecho y la posibilidad de las personas con discapacidad a votar y ser elegidas, entre otras
formas mediante:
i) La garantía de que los procedimien tos, instalaciones y materiales electorales sean adecuados, accesibles y
fáciles de entender y utilizar;
ii) La protección del derecho de las personas con discapacidad a emitir su voto en secreto en elecciones y refe­
réndum públicos sin intimidación, y a presentarse efectivamente como candidatas en las elecciones, ejercer
cargos y desempeñar cualquier función pública a todos los niveles de gobierno, facilitando el uso de nuevas
tecnologías y tecnologías de apoyo cuando proceda;
iii) La garantía de la libre expresión de la voluntad de las personas con discapacidad como electores y a este fin,
cuando sea necesario y a petición de ellas, permitir que una persona de su elección les preste asistencia para
votar;
b) Promover activamente un entorno en el que las personas con discapacidad puedan participar plena y efec­
tivamente en la dirección de los asuntos públicos, sin discriminación y en igualdad de condiciones con las demás,
y fomentar su participación en los asuntos públicos y, entre otras cosas:
i) Su participación en organizaciones y asociaciones no gubernamentales relacionadas con la vida pública y
política del país, incluidas las actividades y la administración de los partidos políticos;
ii) La constitución de organizaciones de personas con discapacidad que representen a estas personas a nivel
internacional, nacional, regional y local, y su incorporación a dichas organizaciones."

Derechos de las personas con discapacidad 63