Page 51 - El arte japonés de la guerra : entendiendo la sabiduría de la estrategia
P. 51
EL BUSHIDO Y LAS ARTES MARCIALES 47
Particularmente en las artes marciales hay mucho exhi-
bicionismo de espadas y comercialización popular. Como
alguien dice, el resultado de esto no puede ser otro que «las
artes marciales de aficionados sean la fuente de numerosas
heridas».
Por esto, Musashi insistía en la de profesionalidad téc-
nica en las bases del oficio de guerrero, tan necesaria como
en cualquier otra profesión. Para los guerreros, esto quiere
decir conocimiento de las armas, pero las amonestaciones
de Musashi sobre este punto tienen un poder metafórico
ilimitado:
La ciencia de las artes marciales para los guerreros
exige la construcción de varias armas y la comprensión de
sus propiedades. Un miembro de la familia de los guerre-
ros que no aprenda el uso de las armas y no comprenda las
ventajas específicas de cada una de ellas, debería ser consi-
derado como alguien de alguna manera inculto.
Extendiendo este principio general a su ejemplo del
maestro carpintero, Musashi pone el énfasis en la sabiduría
de aprender todos los aspectos y todas las habilidades de
una profesión o negocio. Esta sirve de base a la antigua ins-
titución del aprendiz, a través de la cual la gente podía
dominar un oficio con todo respeto mediante un proceso
natural de desarrollo. Este principio también ha sido apli-
cado por los japoneses al mundo empresarial en la segunda
mitad del siglo Xx, y es uno de los principales factores que
mantiene los bien conocidos éxitos técnicos y sociológicos
que pueden observarse en el comercio y en la industria
japoneses. Musashi escribe:
