Page 99 - El arte japonés de la guerra : entendiendo la sabiduría de la estrategia
P. 99

LA VÍA DEL  GUERRERO  ZEN        95

              Estos  estados  de mente  proceden  de una  mente  firme
          y valerosa,  que deja toda clase  de lazos  y se  eleva  sobre  las
          cosas.  De  esta  manera,  cuando  mantienes  un  estado  de
          mente  optimista,  sufrirás  poco,  incluso  si de repente  te en-
          caminaras  hacia  la muerte.
              Cuando  esta  actitud  valerosa  es  continua,  la ciudadela
          del  corazón  es  segura,  y tiene  un  poder virtuoso  indepen-
          diente  y sin trabas.  Incluso  si surgen  toda  clase  de compli-
          caciones,  éstas  no pueden  enfrentarse  a este  corazón  firme;
          perderán  su  fuerza  y desaparecerán  cuando  su  energía  se
          desvanezca.  ¿No  habrían  de  tener  los  guerreros  un  cora-
          zÓn  así?
              Si tu  mente  es débil y tus pensamientos  quedan  atados
          a las apariencias,  las complejidades  tendrán  poder sobre  ti
          con  una  fuerza  cada  vez  mayor,  invadiendo  tu  naturaleza,
          confundiendo  tu  mente  y haciéndote  perder  el  control
          sobre  ti mismo.
             También  hay  estados  de  ánimo  depresivos  que  son
          producidos  por  diversas  circunstancias:  la negligencia,  el
          viaje sin sentido,  el incivismo,  el desinterés  por las situacio-
          nes,  la indiferencia  hacia  los hechos  de la impermanencia  y
          de  la irrealidad,  el deseo  de  fama  y fortuna,  la lujuria,  la
          duda y la falta  de confianza,  la pesadez,  la timidez,  la taca-
          ñería  o  la ambición  desmedidas,  los  celos  y la envidia,  la
          ingratitud,  la obsequiosidad,  el descuido  de la vida  y de la
          muerte.
        En  contraste  con  la  explicación  pormenorizada  de
     Suzuki  Shosan  sobre  el zen  en  la vía del guerrero,  todas  las
     instrucciones  del maestro  Takuan  al maestro  en  artes  mar-
     ciales  Yagyu  Munenori  giran en  tomo  al principio  primor-
     dial  de fluidez.  También  es  posible  interpretar  muchos  de
     los dichos  y elaboraciones  de este  principio  en  la práctica,  e
   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104