Page 101 - Guerra civil
P. 101
GUERRA CIVIL I
dado expuestos,2 ni siquiera respetóseles el derecho de
veto, 3 que hasta el mismo Lucio Sila les había dejado a
salvo; 4 2 sino que de allí a escasos siete días viéronse
ya constreñidos a proveer a su seguridad individual,5
siendo que hasta los más turbulentos tribunos de la plebe
de todos los tiempos no solían preocuparse ni temer por
su suerte sino, en todo caso, una vez transcurridos ocha
meses completos a partir de la ■fecha en que había de
‘
clinado su magistratura.6 3 En fin, recurrióse, por
añadidura, a aquel socorrido decreto senatorial llamado
“inapelable y emergencia”, 7 medida en la que hasta enton
ces jamás el gobierno se había precipitado antes, a no ser ya
prácticamente en mitad del incendio de la urbe o so pre
texto de irreparable perturbación del orden social: 8 “facúl
tese a los cónsules, a los pretores, a los tribunos plebeyos
y a todo comandante de cuartel suburbano, 9 para que, pro
cediendo a su más entera discreción,10 garanticen que,
ni en lo más mínimo, resienta alteración el orden republica
no constitucional vigente.11 4 Todo lo cual promulgóse
por decreto senatorio de fecha siete de enero.12 De moda
que, una vez deducido el correspondiente par de días co
miciales feriados,13 en el mero lapso de los otros cinco
primeros del año 14 —que, a partir de aquel en que Lén
tulo había iniciado su gestión consular,15 aún resultaban
hábiles para sesión del senado— 16 habían sido ya toma
das providencias por demás trascendentales y violentas,17
ni más ni menos que en agravio, tanto del legítimo gene
ralato de César,18 cuanto de personajes de la eminente
categoría de los tribunos plebeyos afectados.19 5 Los
cuales, por lo demás, apresúranse a huir de la metrópoli,'
encaminándose al encuentro de César.20 Encontrábase
éste, a la sazón, en Rávena,21 aguardando la respuesta
correspondiente a las condiciones, por demás razonables,
que tenía formuladas al gobierno,22 en la esperanza de que
un final sentido de la equidad humana, por mínimo que fue
se, bien podría redundar, a fin de cuentas, en la pacífica
solución del conflicto. 23
5