Page 24 - Guerra civil

INTRODUCCIÓN

corifeo de la plutocracia, a la que pertenecía de origen, debió
ceñirse a la legalidad y licenciar su ejército, apenas desem­
barcado en Italia, en Brindisi, durante los primeros días

de enero del 61.
Vencedor y pacificador de Oriente, no le negaron ni

el pueblo romano ni la oligarquía los honores correspon­
dientes a sus hazañas: el senado no le escatimó supplicatio­
nes ni encomios; atravesó la Italia, de Brindisi a Roma,
en medio del regocijo público y de las manifestaciones

de bienvenida de las poblaciones de la península; y su
triunfo en Roma, uno de los más fastuosos que registró
la historia de la metrópoli, duró dos días enteros, con

pancartas de catorce naciones sometidas, rarezas asom­
brosas, estatuas de metal precioso, treinta y tres coronas
de perlas, la efigie colosal de Mitrídates en oro, cautivos

y rehenes, y, al final el homenajeado, en un carro tirado
por caballos blancos, cintilante de piedras preciosas y ves­
tido con la clámide, encontrada en el guardarropa de Mi­

trídates, que había sido tejida otrora para Alejandro
Magno.

La vanidad y el orgullo de Pompeyo resultaban del todo
satisfechos con estas muestras de pleitesía que, sin embargo,
estaban muy lejos de corresponder a sus conquistas polí­

ticas: su respeto a la Constitución vigente consolidó aún
más el rechazo de los oligarcas a su persona pública; y
éstos, envalentonados, se mostraron más firmes en humi­

llarlo, negándole las justas peticiones y logros a que tenía
derecho: Catón se opuso a una alianza familiar que aquél
intentó para acercarse al líder intransigente del senado;

y el repudio que había hecho de su última mujer, Mucia,
lo enemistó con los hermanos de ésta, los poderosos oli­

XXII