Page 24 - Mlokhim b
P. 24
ְמ ָל ִכים ב
12האָט ַחָז ֵאל געזאָגט :פֿאַר װאָס װײנט מ ַײן האַר? האָט ער געזאָגט:
װ ַײל איך װײס דאָס בײז װאָס דו װעסט אָנטאָן די קינדער פֿון
ישׂראל .זײערע פֿעסטונגען װעסטו אַװעקלאָזן אין פֿ ַײער ,און זײערע
יונגעל ַײט װעסטו הרגען מיטן שװערד ,און זײערע קלײנע קינדער
װעסטו צעהאַקן ,און זײערע טראָגעדיקע װעסטו אױפֿשפּאַלטן13 .
האָט ַחָז ֵאל געזאָגט :אָבער װער איז ד ַײן קנעכט דער הונט ,אַז ער
זאָל טאָן די דאָזיקע גרױסע זאַך? האָט ֶאלישע געזאָגט :גאָט האָט
מיר געװיזן דיך װי דער מלך איבער ארם.
14איז ער אַװעקגעגאַנגען פֿון ֶאלישען ,און איז געקומען צו ז ַײן
האַר; האָט ער אים געפֿרעגט :װאָס האָט ֶאלישע געזאָגט? האָט ער
געזאָגט :ער האָט מיר געזאָגט ,גענעזן װעסטו גענעזן װערן.
15און עס איז געװען אױף מאָרגן ,האָט ער גענומען דאָס שטריקטוך
און א ַײנגעטונקט אין װאַסער ,און פֿאַרשפּרײט אױף ז ַײן פּנים ,און
ער איז געשטאָרבן .און ַחָז ֵאל איז געװאָרן מלך אױף ז ַײן אָרט.
16און אין פֿינפֿטן יאָר פֿון יוֹ ָרם דעם זון פֿון אַחאבֿן ,דעם מלך פֿון
ישׂראל װען יהוֹשפֿט איז געװען דער מלך פֿון יהוּדה ,איז יהוֹרם דער
זון פֿון יהוֹשפֿט דעם מלך פֿון יהוּדה געװאָרן מלך 17 .צװײ און
דר ַײסיק יאָר איז ער אַלט געװען ,אַז ער איז געװאָרן מלך ,און אַכט
יאָר האָט ער געקיניגט אין ירושלים 18 .און ער איז געגאַנגען אין
דעם װעג פֿון די מלכים פֿון ישׂראל ,אַזױ װי דאָס הױז פֿון אַחאבֿ
האָט געטאָן; װאָרום ער האָט געהאַט אַחאבֿס טאָכטער פֿאַר אַ װ ַײב;
און ער האָט געטאָן װאָס איז שלעכט אין די אױגן פֿון גאָט 19 .אָבער
גאָט האָט ניט געװאָלט אומברענגען יהוּדה פֿון ז ַײן קנעכט ָד ִודס
װעגן ,אַזױ װי ער האָט אים צוגעזאָגט ,צו געבן אים און ז ַײנע
קינדער אַ ליכט אַלע טעג.
20אין ז ַײנע טעג איז אדום אָפּגעפֿאַלן פֿון אונטער דער האַנט פֿון
יהוּדה ,און זײ האָבן געמאַכט איבער זיך אַ מלך 21 .איז יוֹ ָרם
אַריבערגעגאַנגען קײן ָצ ִעיר און אַלע ר ַײטװעגן מיט אים ,און ער איז
אױפֿגעשטאַנען ב ַײ נאַכט ,און האָט געשלאָגן די אַדוֹמים װאָס האָבן
אים אַרומגערינגלט ,און די הױפּטל ַײט פֿון די ר ַײטװעגן; און דאָס
פֿאָלק איז אַנטלאָפֿן צו ז ַײנע געצעלטן 22 .אָבער אדום איז
