Page 27 - Mlokhim b
P. 27
ְמ ָל ִכים ב
13האָבן זײ געא ַײלט און גענומען איטלעכער ז ַײן בגד ,און
אונטערגעלײגט אונטער אים אױף דער אײבערשטער טרעפּ ,און זײ
האָבן געבלאָזן אין שופֿר ,און געזאָגטֵ :יהוּא איז מלך!
14אַזױ האָט ֵיהוּא דער זון פֿון יהוֹשפֿט דעם זון פֿון ִנמשין געמאַכט
אַ בונט אױף יוֹ ָרמען – .און יוֹ ָרם האָט געהאַט געהיט רמתִ -גל ָעד פֿון
ַחָז ֵאל דעם מלך פֿון ארם ,ער און גאַנץ ישׂראל 15 .און דער מלך
יהוֹרם האָט זיך אומגעקערט זיך צו הײלן אין יזרעאל פֿון די װוּנדן
װאָס די אַ ַרמים האָבן אים פֿאַרװוּנדט ,װען ער האָט מלחמה
געהאַלטן מיט ַחָז ֵאל דעם מלך פֿון ארם – .און ֵיהוּא האָט געזאָגט:
אױב דאָס איז א ַײער װילן ,זאָל ניט אַרױס אַן אַנטרונענער פֿון
שטאָט צו גײן אָנזאָגן אין יזרעאל.
16און ֵיהוּא האָט זיך געזעצט אױף אַ ר ַײטװאָגן ,און איז אַװעק קײן
יזרעאל ,װ ַײל יוֹ ָרם איז דאָרטן געלעגן .און אַ ַחזָיהו דער מלך פֿון
יהוּדה האָט אַראָפּגענידערט צו זען יוֹ ָרמען.
17און דער װעכטער איז געשטאַנען אױף דעם טורעם אין יזרעאל,
און ער האָט געזען די מחנה פֿון ֵיהוּאן ב ַײ ז ַײן אָנקומען .האָט ער
געזאָגט :אַ מחנה זע איך .האָט יהוֹרם געזאָגט :נעם אַ ר ַײטער און
שיק זײ אַנטקעגן ,און זאָל ער זאָגן :איז פֿריד?
18איז דער ר ַײטער אױפֿן פֿערד אַװעק אים אַנטקעגן ,און האָט
געזאָגט :אַזױ האָט דער מלך געזאָגט :איז פֿריד? האָט ֵיהוּא געזאָגט:
װאָס קערסטו זיך אָן מיט פֿריד? דרײ זיך אױס הינטער מיר.
האָט דער װעכטער אָנגעזאָגט אַזױ צו זאָגן :דער ש ִליח איז
אָנגעקומען ביז זײ ,אָבער ער קערט זיך ניט צוריק.
19האָט ער געשיקט אַ צװײטן ר ַײטער אױף אַ פֿערד .און ער איז
געקומען צו זײ ,און האָט געזאָגט :אַזױ האָט געזאָגט דער מלך :איז
פֿריד? האָט ֵיהוּא געזאָגט :װאָס קערסטו זיך אָן מיט פֿריד? דרײ זיך
אױס הינטער מיר.
20האָט דער װעכטער אָנגעזאָגט ,אַזױ צו זאָגן :ער איז אָנגעקומען
ביז צו זײ ,אָבער ער קערט זיך ניט צוריק .און דאָס טר ַײבן איז אַזױ
