Page 53 - Breyshis
P. 53
בראשית
געװאָרן צו ז ַײן פֿאָלק 18 – .און זײ האָבן געװױנט פֿון ַח ִוי ָלה ביז שור
װאָס פֿאַר ִמצ ַר ִים ,װי דו גײסט קײן אַשור; אין געזיכט פֿון אַלע ז ַײנע
ברידער האָט ער זיך באַזעצט.
תּוֹ ְלדֹת
19און דאָס איז די געשיכטע פֿון יצחק ,אבֿרהמס זון :אבֿרהם האָט
געבאָרן יצחקן 20 .און יצחק איז געװען פֿערציק יאָר אַלט ,װען ער
האָט זיך גענומען רבקה ,די טאָכטער פֿון בתו ֵאל דעם אַ ַרמי פֿון ַפּ ַדן-
אַ ָרם ,די שװעסטער פֿון ָל ָבן דעם אַ ַרמי ,פֿאַר אַ װ ַײב 21 .און יצחק
האָט געבעטן צו גאָט פֿון װעגן ז ַײן װ ַײב ,װאָרום זי איז געװען אַן
עקרה; און גאָט האָט זיך געלאָזט דערבעטן פֿון אים ,און רבקה ז ַײן
װ ַײב איז טראָגעדיק געװאָרן.
22און די קינדער האָבן זיך געשטױסן אין איר ,און זי האָט געזאָגט:
אױב אַזױ ,נאָך װאָס דען לעב איך? און זי איז געגאַנגען פֿרעגן ב ַײ
גאָט 23 .און גאָט האָט צו איר געזאָגט:
צװײ אומות ז ַײנען אין ד ַײן ל ַײב,
און צװײ פֿעלקער װעלן זיך פֿון ד ַײנע אינגעװײד צעשײדן,
און אַ פֿאָלק פֿון אַ פֿאָלק װעט ז ַײן שטאַרקער,
און דער עלטערער װעט דינען דעם יִינגערן.
24און אַז אירע טעג ז ַײנען פֿול געװאָרן צום געװינען ,ערשט אַ
צװילינג איז אין איר ל ַײב 25 .און דער ערשטער איז אַרױסגעקומען
אַ רױטער ,אין גאַנצן אַזױ װי אַ האָריקער מאַנטל; און מע האָט
גערופֿן ז ַײן נאָמען ֵע ָשׂו 26 .און דערנאָך איז אַרױסגעקומען ז ַײן
ברודער ,און ז ַײן האַנט האָט צוגעהאַלטן דעם טריט פֿון ֵע ָשׂון; און
מע האָט גערופֿן ז ַײן נאָמען ַי ֲעקב .און יצחק איז געװען זעכציק יאָר
אַלט ב ַײ זײער געבאָרן װערן.
27און די י ִינגלעך ז ַײנען אױפֿגעװאַקסן; און ֵע ָשׂו איז געװען אַ
מענטש געניט אין געיעג ,אַ פֿעלדמענטש ,און יעקב איז געװען אַ
שטילער מענטש װאָס זיצט אין געצעלטן 28 .און יצחק האָט ליב
געהאַט ֵע ָשׂון ,װ ַײל דאָס געפֿאַנג איז אים געװען צום מױל; און רבקה
האָט ליב געהאַט יעקבן.