Page 60 - Breyshis
P. 60
בראשית
פֿאַרזאָרגט ,און פֿאַר דיר ,װאָס קען איך דען טאָן ,מ ַײן זון? 38האָט
ֵע ָשׂו געזאָגט צו ז ַײן פֿאָטער :איז דאָס די אײנציקע ברכה ב ַײ דיר,
מ ַײן פֿאָטער? בענטש מיך אױך ,מ ַײן פֿאָטער .און ֵע ָשׂו האָט
אױפֿגעהױבן ז ַײן ָקול און האָט געװײנט 39 .האָט ז ַײן פֿאָטער יצחק
זיך אָפּגערופֿן און האָט צו אים געזאָגט:
זע ,װ ַײט פֿון די פֿעטקײטן פֿון דער ערד װעט ז ַײן ד ַײן װױנונג,
און אָן דעם הימלס טױ פֿון אױבן;
און אױף ד ַײן שװערד װעסטו לעבן,
און ד ַײן ברודער װעסטו דינען;
40און עס װעט ז ַײן ,אַז דו װעסט זיך אָפּר ַײסן,
װעסטו אַראָפּװאַרפֿן ז ַײן יאָך פֿון ד ַײן האַלדז.
41און ֵע ָשׂו האָט פֿ ַײנט געקריגן יעקבן איבער דער ברכה װאָס ז ַײן
פֿאָטער האָט אים געבענטשט ,און ֵע ָשׂו האָט געזאָגט ב ַײ זיך אין
האַרצן :זאָלן אָנקומען די טרױערטעג נאָך מ ַײן פֿאָטער ,און איך װעל
הרגען מ ַײן ברודער יעקבן.
42ז ַײנען דערצײלט געװאָרן רבקהן די װערטער פֿון איר עלטערן זון
ֵע ָשׂון ,און זי האָט געשיקט און האָט גערופֿן איר יִינגערן זון יעקבן,
און האָט צו אים געזאָגט :זע ,ד ַײן ברודער ֵע ָשׂו טרײסט זיך װעגן
דיר ,אַז ער װעט דיך הרגען 43 .און אַצונד ,מ ַײן זון ,הער צו מ ַײן ָקול,
און שטײ אױף ,אַנטלױף דיר צו מ ַײן ברודער ָל ָבנען קײן ָח ָרן 44 .און
װעסט זיצן ב ַײ אים עטלעכע יאָר ,ביז װאַנען דער גרימצאָרן פֿון ד ַײן
ברודער װעט אָפּגײן; 45ביז דער כּעס פֿון ד ַײן ברודער װעט זיך
אָפּקערן פֿון דיר ,און ער װעט פֿאַרגעסן װאָס דו האָסט אים געטאָן;
און איך װעל שיקן ,און װעל דיך אָפּנעמען פֿון דאָרטן .נאָך װאָס זאָל
איך אָנװערן א ַײך בײדן אין אײן טאָג?
46און רבקה האָט געזאָגט צו יצחקן :מ ַײן לעבן איז מיר ִנמאס פֿון
װעגן די טעכטער פֿון ֵחת; אױב יעקב נעמט אַ װ ַײב פֿון די טעכטער
פֿון ֵחת ,אַזױ װי די דאָזיקע ,פֿון די טעכטער פֿון לאַנד ,װאָס טױג מיר
דאָס לעבן?