Page 48 - Yekhezkel
P. 48

‫יחזקאל‬

‫זון זאָל ניט ל ַײדן פֿאַר דער זינד פֿון דעם פֿאָטער‪ ,‬און אַ פֿאָטער זאָל‬
‫ניט ל ַײדן פֿאַר דער זינד פֿון דעם זון; די גערעכטיקײט פֿון דעם‬
‫גערעכטן זאָל ז ַײן אױף אים‪ ,‬און די שלעכטיקײט פֿון דעם שלעכטן‬

                                                     ‫זאָל ז ַײן אױף אים‪.‬‬

‫‪ 21‬און דער שלעכטער‪ ,‬אַז ער קערט זיך אָפּ פֿון אַלע ז ַײנע זינד װאָס‬
‫ער האָט געטאָן‪ ,‬און ער היט אַלע מ ַײנע געזעצן‪ ,‬און טוט רעכט און‬
‫גערעכטיקײט‪ ,‬װעט ער געװיס לעבן; ער װעט ניט שטאַרבן‪ 22 .‬אַלע‬
‫ז ַײנע פֿאַרברעכן װאָס ער האָט געטאָן‪ ,‬װעלן אים ניט דערמאָנט‬
‫װערן; פֿאַר ז ַײן גערעכטיקײט װאָס ער האָט געטאָן‪ ,‬װעט ער לעבן‪.‬‬
‫‪ 23‬טו איך דען באַגערן דעם טױט פֿון דעם שלעכטן? זאָגט גאָט דער‬

    ‫האַר‪ ,‬און ניט אַז ער זאָל זיך אומקערן פֿון ז ַײנע װעגן‪ ,‬און לעבן?‬

‫‪ 24‬און אַז דער גערעכטער קערט זיך אָפּ פֿון ז ַײן גערעכטיקײט‪ ,‬און‬
‫טוט אומרעכט – אַזױ װי אַלע אומװערדיקײטן װאָס דער שלעכטער‬
‫האָט געטאָן טוט ער‪ ,‬זאָל ער דען בל ַײבן לעבן? אַלע ז ַײנע‬
‫גערעכטיקײטן װאָס ער האָט געטאָן‪ ,‬װעלן ניט דערמאָנט װערן; פֿאַר‬
‫ז ַײן פֿעלשונג װאָס ער האָט געפֿעלשט‪ ,‬און פֿאַר ז ַײן זינד װאָס ער‬
‫האָט געזינדיקט‪ ,‬פֿאַר זײ מוז ער שטאַרבן‪ 25 .‬און איר זאָגט‪ :‬ניט‬
‫ריכטיק איז דער װעג פֿון גאָט‪ .‬הערט אַקאָרשט‪ ,‬איר הױז פֿון ישׂראל‪,‬‬
‫איז דען מ ַײן װעג ניט ריכטיק? פֿאַר װאָר‪ ,‬א ַײערע װעגן ז ַײנען ניט‬
‫ריכטיק‪ 26 .‬אַז דער גערעכטער קערט זיך אָפּ פֿון ז ַײנע גערעכטיקײט‪,‬‬
‫און טוט אומרעכט‪ ,‬מוז ער דערפֿאַר שטאַרבן; פֿאַר ז ַײן אומרעכט‬
‫װאָס ער האָט געטאָן‪ ,‬מוז ער שטאַרבן‪ 27 .‬און אַז דער שלעכטער‬
‫קערט זיך אָפּ פֿון ז ַײן שלעכטיקײט װאָס ער האָט געטאָן‪ ,‬און טוט‬
‫רעכט און גערעכטיקײט‪ ,‬ראַטעװעט ער ז ַײן נפֿש‪ 28 .‬װ ַײל ער האָט‬
‫זיך אַרומגעזען‪ ,‬און האָט זיך אומגעקערט פֿון אַלע ז ַײנע פֿאַרברעכן‬
‫װאָס ער האָט געטאָן‪ ,‬װעט ער געװיס לעבן; ער װעט ניט שטאַרבן‪.‬‬
‫‪ 29‬און דאָס הױז פֿון ישׂראל זאָגט‪ :‬ניט ריכטיק איז דער װעג פֿון‬
‫גאָט‪ .‬ז ַײנען דען מ ַײנע װעגן ניט ריכטיק‪ ,‬הױז פֿון ישׂראל? פֿאַר װאָר‪,‬‬
‫א ַײערע װעגן ז ַײנען ניט ריכטיק‪ 30 .‬דרום װעל איך איטלעכן לױט‬
‫ז ַײנע װעגן א ַײך משפּטן‪ ,‬הױז פֿון ישׂראל‪ ,‬זאָגט גאָט דער האַר‪ .‬קערט‬
‫צוריק און קערט א ַײך אום פֿון אַלע א ַײערע פֿאַרברעכן‪ ,‬און זאָל עס‬
‫א ַײך ניט ז ַײן פֿאַר אַ שטרױכלונג צו זינד‪ .‬װאַרפֿט אַראָפּ פֿון א ַײך‬
‫אַלע א ַײערע פֿאַרברעכן װאָס איר האָט פֿאַרבראָכן מיט זײ‪ ,‬און‬
‫מאַכט א ַײך אַ נ ַײ האַרץ‪ ,‬און אַ נ ַײ געמיט; נאָך װאָס זאָלט איר‬
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53