Page 63 - Yekhezkel
P. 63

‫יחזקאל‬

               ‫און דעם אָרימאַן און דעם אבֿיון האָבן זײ געקריװדעט‪,‬‬
                  ‫און דעם פֿרעמדן האָבן זײ געדריקט מיט אומרעכט‪.‬‬
                             ‫‪ 30‬און איך האָב געזוכט צװישן זײ אַ מאַן‬
                                        ‫װאָס זאָל אַרומצאַמען אַ צאַם‪,‬‬
                  ‫און זיך שטעלן פֿאַר מיר אין דעם בראָך פֿאַרן לאַנד‪,‬‬
                                     ‫אַז איך זאָל עס ניט אומברענגען;‬
                                          ‫אָבער איך האָב ניט געפֿונען‪.‬‬
                   ‫‪ 31‬דרום האָב איך אױסגעגאָסן אױף זײ מ ַײן צאָרן;‬

          ‫מיט דעם פֿ ַײער פֿון מ ַײן גרימצאָרן האָב איך זײ פֿאַרלענדט‪:‬‬
                      ‫זײער װעג האָב איך פֿאַרגאָלטן אױף זײער קאָפּ‪,‬‬
                                                   ‫זאָגט גאָט דער האַר‪.‬‬

‫‪ 1‬און דאָס װאָרט פֿון גאָט איז געװען צו מיר‪ ,‬אַזױ צו זאָגן‪:‬‬

‫‪ 2‬מענטשנקינד‪ ,‬עס ז ַײנען געװען צװײ פֿרױען‪ ,‬טעכטער פֿוןכג‬

‫אײן מוטער‪ 3 .‬און זײ האָבן מזנה געװען אין מצ ַר ִים; אין זײער יוגנט‬
‫האָבן זײ מזנה געװען; דאָרטן ז ַײנען זײערע בוזעמס געדריקט‬
‫געװאָרן‪ ,‬און דאָרטן האָט מען געקװעטשט זײערע מײדלשע בריסט‪.‬‬
‫‪ 4‬און זײערע נעמען ז ַײנען געװען‪ :‬די גרעסערע – אָה ָלה‪ ,‬און איר‬
‫שװעסטער – אָהליבֿה‪ .‬און זײ ז ַײנען געװאָרן מ ַײנע‪ ,‬און האָבן‬
‫געבאָרן זין און טעכטער‪ .‬און זײערע נעמען‪ :‬שומרון איז אָה ָלה‪ ,‬און‬

                                                 ‫ירושלים איז אָהליבֿה‪.‬‬

‫‪ 5‬און אָה ָלה האָט מזנה געװען הינטער מיר‪ ,‬און האָט געגלוסט צו‬
‫אירע ליבהאָבער‪ ,‬צו די אַשורים‪ ,‬קריגסל ַײט אָנגעטאָן אין בלאָען‪,‬‬
‫דוכּסים און פֿירשטן‪ ,‬שײנע יונגען אַלע‪ ,‬ריטער װאָס ר ַײטן אױף‬
‫פֿערד‪ 6 .‬און זי האָט אַװעקגעגעבן איר זנות אױף זײ‪ ,‬געקליבענע זין‬
‫פֿון אשור אַלע; און אַלע צו װעמען זי האָט געגלוסט‪ ,‬האָט זי זיך‬
‫פֿאַראומרײניקט מיט אַלע זײערע אָפּגעטער‪ 8 .‬און איר זנות מיט‬
‫מצ ַר ִים האָט זי ניט פֿאַרלאָזן‪ ,‬װאָרום זײ ז ַײנען מיט איר געלעגן אין‬
‫איר יוגנט‪ ,‬און זײ האָבן געדריקט אירע מײדלשע בריסט‪ ,‬און‬
‫אױסגעגאָסן זײער זנות אױף איר‪ 9 .‬דרום האָב איך זי איבערגעגעבן‬
‫אין דער האַנט פֿון אירע ליבהאָבער‪ ,‬אין דער האַנט פֿון די זין פֿון‬
‫אשור‪ ,‬װאָס זי האָט צו זײ געגלוסט‪ 10 .‬זײ האָבן אַנטפּלעקט איר‬
‫שאַנד; אירע זין און אירע טעכטער האָבן זײ צוגענומען‪ ,‬און זי האָבן‬
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68