Page 20 - Mishley
P. 20
משלי
21די ליפּן פֿון די צדיקים שפּ ַײזן אַ סך,
אָבער די נאַרן שטאַרבן װ ַײל זײ פֿעלט שׂכל.
22די ברכה פֿון גאָט ,זי מאַכט ר ַײך,
מע דאַרף צו מאָל ניט צולײגן מי דערב ַײ.
23װי אַ שפּילכל איז ב ַײם נאַרן טאָן אַ נבֿלה,
און אַ חכמה – ב ַײ אַ מענטשן מיט שׂכל.
24די שרעקעניש פֿון דעם ָרשע ,זי װעט קומען אױף אים,
און דעם באַגער פֿון די צדיקים װעט מען געבן.
25װי אַ שטורעם גײט אַריבער ,אַזױ איז דער ָרשע ניטאָ,
אָבער דער צדיק איז אַן אײביקער גרונטפֿעסט.
26װי עסיק פֿאַר די צײן ,און װי רױך פֿאַר די אױגן,
אַזױ איז דער פֿױלער פֿאַר די װאָס שיקן אים.
27מורא פֿאַר גאָט לײגט צו טעג,
און די יאָרן פֿון די ר ָשעים װערן געקירצט.
28די װאַרטעניש פֿון די צדיקים לאָזט זיך אױס אין פֿרײד,
און די האָפֿענונג פֿון די ר ָשעים װעט אונטערגײן.
29אַ באַשיצונג פֿאַר ערלעכקײט איז דער װעג פֿון גאָט,
אָבער אַ בראָך פֿאַר די װאָס טוען אומרעכט.
30דער צדיק װעט זיך קײן מאָל ניט אױסגליטשן,
אָבער די ר ָשעים װעלן ניט בל ַײבן אין לאַנד.
31דאָס מױל פֿון דעם צדיק שפּראָצט מיט חכמה,
און די פֿאַרקערטע צונג װערט פֿאַרשניטן.
32די ליפּן פֿון דעם צדיק װײסן גוטװיליקײט,
און דאָס מױל פֿון די ר ָשעים – פֿאַרקערטקײט.