Page 40 - Mishley
P. 40
משלי
22דער װאָס האָט געפֿונען אַ װ ַײב ,האָט געפֿונען גוטס,
און קריגט באַװיליקונג פֿון גאָט.
23תּחנוּנים רעדט דער אָרימאַן,
אָבער דער עושר ענטפֿערט עזות.
24פֿאַראַן חבֿרים אױף זיך צו פֿאַראומגליקן
און פֿאַראַן אַ גוטער פֿר ַײנט מער צוגעטאָן פֿון אַ ברודער.
1בעסער אַן אָרימאַן װאָס גײט אין ז ַײן ערלעכקײט,
אײדער דער װאָס האָט פֿאַרקרימטע ליפּן ,און איז אַ נאַר.יט
2אױך ,פֿון זיך אַלײן ניט קענען ,קומט ניט קײן גוטס,
און דער װאָס א ַײלט מיט די פֿיס ,זינדיקט.
3אַ מענטשנס נאַרישקײט פֿאַרדרײט ז ַײן װעג,
און אױף גאָט צערנט ז ַײן האַרץ.
4ר ַײכטום קריגט-צו פֿיל גוטע פֿר ַײנט,
און דער אָרימאַן װערט צעשײדט פֿון ז ַײן גוטן פֿר ַײנט.
5אַ פֿאַלשן עדות װעט ניט געשאָנקען װערן,
און דער װאָס אָטעמט מיט ליגן ,װעט ניט אַנטרונען װערן.
6פֿיל זוכן די ל ַײטזעליקײט פֿון דעם ַנדבֿן,
און איטלעכער איז אַ גוטער פֿר ַײנט דעם געבער.
7אַלע ברידער פֿון דעם אָרימאַן האָבן אים פֿ ַײנט,
און װי שױן דערװ ַײטערן זיך פֿון אים ז ַײנע גוטע פֿר ַײנט!
דער װאָס יאָגט זיך אַרום מיט װערטער
װעט ער ב ַײ זײ בל ַײבן.
8דער װאָס קױפֿט זיך א ַײן שׂכל ,האָט ליב ז ַײן זעל,
דער װאָס היט פֿאַרשטאַנדיקײט ,װעט געפֿינען גוטס,
